You Were the Light Übersetzung
von Woods of Ypres

You Were the Light Songtext Übersetzung

Deine schönen Argumentationen, sorgen für großartige Unterhaltungen, während eine andere Welt sich schmerzhaft nach dem Ende sehnt.

Und wer wird mich jetzt noch retten können?
Jetzt, wo du fort bist?
Und wer wird dich vor dir selbst retten?
Du warst das Licht, welches hell in der Nacht erstrahlte.
Du warst das Licht, welches hell und schroff auf mein Leben schien.

[BACKMASKED:]
Du bist schwach.

Du bist schwach, auch wenn du noch so stark scheinst. Oft gab ich vor, bei mir wäre alles gut, auch wenn dem nicht so war, nur damit du dich nicht sorgst.

Und wer wird mich jetzt noch retten können?
Jetzt, wo du fort bist?
Und wer wird dich vor dir selbst retten?
Du warst das Licht, welches hell in der Nacht erstrahlte.
Du warst das Licht, welches hell und schroff auf mein Leben schien.


Schließ die Tür und weine, oder sperr sie zu von außen. Schau vom Balkon auf mich herab, aber halte das Gelände gut fest.

Und würdest du dich ändern, dann wäre es gerechtfertigt.
Und würdest du dich ändern, wirst du wissen, dass du recht lagst.

Und dir würde es einfach gut gehen.

Je mehr du wusstest, desto weniger wolltest du in Erfahrung bringen.
Du hast alle Entscheidungen alleine getroffen und liest mich zurück, ohne eine Wahl.

Nichts davon, wird dich auf ewig jagen. Denn nie war jemand da, um deine Grausamkeit mir gegenüber zu bezeugen. Du wirst nicht eine Konsequenz daraus tragen und dennoch trage ich keine Schuld, denn ich leide genauso.

[BACKMASKED:]
Du bist schwach, auch wenn du noch so stark scheinst. Oft gab ich vor, bei mir wäre alles gut, auch wenn dem nicht so war, nur damit du dich nicht sorgst.

Und wer wird mich jetzt noch retten können?
Jetzt, wo du fort bist?
Und wer wird dich vor dir selbst retten?
Du warst das Licht, welches hell in der Nacht erstrahlte.
Du warst das Licht, welches hell und schroff auf mein Leben schien.

Du warst das Licht, welches aufleuchtete und mich in der Dunkelheit zurück lies.
Du warst das Licht, dass einzige Licht, welches ich jemals kannte.

zuletzt bearbeitet von Robin (Eszens_Metal) am 15. April 2018, 23:46

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!