Rescu Übersetzung
von Witt Lowry

Rescu Songtext Übersetzung

Mädchen, ich kann nicht leugnen, dass ich Schmetterlinge im Bauch habe
Ich schau dir in die Augen, hoffentlich bist du Jemand, in den ich mein Vertrauen setzen kann
Yeah, schau, ich wurde schon einmal verletzt und musste mit dem Schmerz zurechtkommen
Doch jetzt erkenne ich, dass ich mehr brauche, mehr, mehr
Könntest du es sein, bei der, jedesmal wenn ich dich sehe, diese verrückten Gefühle hochkommen
Ich verspreche dir, ich bin nicht betrunken, ich versuche nur die Wahrheit zu sagen
Und Mädchen ich weiß, es ist eine Weile her, aber ich brauche dich jetzt in meinem Leben, brauche dich jetzt, ich sage dir, wie ich gerade fühle
Können wir wieder zurück, den ganzen Weg zurück, dorthin zurück, als ich dich das erste Mal zum lächeln brachte
Es ist eine Weile her, dass ich dein schönes Gesicht sah
Yeah du sollst immer wissen, dass dich diese anderen Mädchen niemals ersetzten können
Yeah ich verschwende meine ganze Zeit an alle diese Mädchen, die mir nichts bedeuten
Ich denke zurück an den Sommer, ich weiß du hast dieses Etwas zwischen uns gefühlt
Du kannst mir nicht sagen, dass da nichts zwischen uns war, du warst mein größter Schwarm
Ich schaue zurück und Mädchen, du warst das Beste, das ich niemals hatte also


Du sollst einfach wissen, falls du jemals Zweifel hast,
oder dich in der Nacht mies fühlst, werde ich dich wieder vom Boden aufheben
Mädchen ich will dich
Ich hätte dich nie warten lassen sollen
Hör mir einfach zu und sag mir, dass niemand zuvor solche Gefühle in dir wachgerufen hat
Mädchen, ich will, dass du weißt, ich will, dass du weißt
Ich will dich, ich will dich, Ich will, dass du weißt, dass ich dich will
Ich denke jeden Tag an dich, ich denke man kann mit Sicherheit sagen, dass du diejenige bist, die....(mich rettet)

Schau, wir waren schon ewig befreundet
Und jedesmal, wenn ich und meine Ex Schluss machen, schreibe ich dir, um mich besser zu fühlen
Jetzt frage ich mich, ob du dir vorstellen kannst, zusammen zu sein
Denn du bist durch einen Hagelsturm gegangen
Ich habe das Gefühl, du und ich könnten das zusammen durchstehen
Yeah, die letzte Zeile war ein versteckter Hinweis
Ich hoffe, du hörst dieses Lied, damit du meine Gefühle für dich erkennst
Ich habe zu viel Angst, um es dir zu sagen, aber ich wünschte, du wüsstest es
Und nun stecke ich hier fest, schreibe Lieder und all diese Lieder sollen ein Beweis dafür sein
Vermisst du mich manchmal?
Erinnerst du dich an letzten Sommer, als du mich geküsst hast?
Diese Nacht war ehrlich gesagt die Beste von allen
Yeah, aber ich denke, wir sind uns einig, diese Nacht war ein Chaos
Weißt du, damals hatte ich diesen einen Kumpel, der wirklich auf dich stand
Und hat mit diesem einen Mädchen geflirtet, hat alles getan, um dich zu kränken
Deswegen, habe ich nie den ersten Schritt gewagt
Das war allein mein Fehler, denn diese beiden zeigten mir, wie es ist verarscht und betrogen zu werden
Gerade sitze ich in diesem Zug und denke nur an dich und mich
Wenn ich also falle, wirst du mich dann auffangen?
Bitte Baby, geh nicht

Du sollst einfach wissen, falls du jemals Zweifel hast,
oder dich in der Nacht mies fühlst, werde ich dich wieder vom Boden aufheben
Mädchen ich will dich
Ich hätte dich nie warten lassen sollen
Hör mir einfach zu und sag mir, dass niemand zuvor solche Gefühle in dir wachgerufen hat
Mädchen, ich will, dass du weißt, ich will, dass du weißt
Ich will dich, ich will dich, Ich will, dass du weißt, dass ich dich will
Ich denke jeden Tag an dich, ich denke man kann mit Sicherheit sagen, dass du diejenige bist, die mich rettet,
Du könntest diejenige sein, die mich rettet

zuletzt bearbeitet von Tan (sweetacid) am 15. Januar 2018, 22:23

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!