Blood in the Water Übersetzung
von Witt Lowry

Blood in the Water Songtext Übersetzung

Yeah!
Ich passe nicht in deine Schubladen oder Kategorien
Du wirst niemanden finden, der echter ist, auch kein nächstes Uns
"Der Auserwählte", sollte ich mir vielleicht als Tattoo stechen lassen
Du hast auf mich verzichtet, gib das lieber zu
An meinen schlimmsten Tagen, kann ich deine beste Musik machen
Alle meine schlechten Lieder könnten deine Besten sein
Und damit gibst du an, sei lieber ruhig
Es gibt ein paar Dinge, die sich bei mir aufgestaut haben, uh
Ich bin allein in meinem Zimmer, niemand ist da, ich ordne meine Gedanken
Dein Album ist in den Charts ganz oben, kein Wunder, sag mir nicht wie viel du davon gekauft hast
Du hast dich einmal mit einer Plattenfirma getroffen und stellst irgendwelche Bilder davon hoch, ich sehe durch deine Fassade hindurch
Ich habe mich mit ein paar Plattenfirmen getroffen, es gibt keine Fotos von mir, wenn ich spreche, male ich Bilder mit Worten
Die Leute reden, ich habe keine Zeit zuzuhören
Du versuchst anders zu sein, das macht dich nicht anders
Sie sagen, ich rappe nur über Frauen
Das kommt von Langweilern, die keine Frauen abbekommen
Das Beste ist gegeben
Ihr seid alle nur durchschnittlich
Ehrlich gesagt, habe ich für eine Sekunde vergessen, dass ich ein knallharter Typ bin
Ich nahm die Leidenschaft, das ist etwas, das ihr alle nicht habt
Ich habe mich gefragt, "gibt es jemanden, der mir nichts vorspielt?"
Denn ich weiß, ich bin der Einzige
Ich weiß, ich weiß, ich bin der Einzige
Wir haben was zu feiern, also geben sie mir was aus
Nur einer kann das verurteilen und das ist Gott

Ich kann das Blut im Wasser sehen, keiner von euch soll mir falsche Komplimente machen
Ich kann alles aufrichtig singen, ich will mit euch nichts zu tun haben
Legt euch nicht mit meiner Vision an, ich kann sie überall auf meiner Hitliste sehen
Du stehst auf meiner Wunschliste, ich kann jetzt alles erkennen
Ich kann das Blut im Wasser sehen, keiner von euch soll mir falsche Komplimente machen
Ich kann alles aufrichtig singen, ich will mit euch nichts zu tun haben
Legt euch nicht mit meiner Vision an, ich kann sie überall auf meiner Hitliste sehen
Du stehst auf meiner Wunschliste, ich kann jetzt alles erkennen

Lass uns mal ehrlich sein, warum kopierst du mich?
"Erase your socials" (Lied von Uzi), meine Meisterwerke gehören mir
Für euch Mainstream-Rapper bin ich ein Trendsetter
Ich würde auch nuscheln, wenn ich rückwärts rappen würde
Ich würde auch nuscheln, wenn ich nur eine Marionette wäre
Über meinen Schwanz rede und wie ihn diese Schlampen lieben
Ich hatte nie einen Filter, bin niemand mit dem man sich anlegt
Sie sagten mir "ändere deine Musik" und jetzt wird sie gesummt
Ich habe mich zurückgehalten, sagte ihnen "ich scheiß drauf!"
Sie lieben das Geld, sie lieben nicht den Rap
Habe versucht Liebe zu zeigen, ich bekomme keine zurück
Keiner spielt meine Lieder, das ist ein Fun-Fakt
Und dein ganzes Album klingt wie ein einziges Lied
Ich sehe keine Grenze, ich bin schon darüber hinaus
Ihr wollt mich fallen sehen, das würde ihnen gefallen
Bringt sonst noch jemand die Liebe zurück? uh
Nein, ich bin der Einzige
Ich weiß, ich weiß, ich bin der Einzige
Wir haben was zu feiern, also geben sie mir was aus
Nur einer kann das verurteilen und das ist Gott

Ich kann das Blut im Wasser sehen, keiner von euch soll mir falsche Komplimente machen
Ich kann alles aufrichtig singen, ich will mit euch nichts zu tun haben
Legt euch nicht mit meiner Vision an, ich kann sie überall auf meiner Hitliste sehen
Du stehst auf meiner Wunschliste, ich kann jetzt alles erkennen
Ich kann das Blut im Wasser sehen, keiner von euch soll mir falsche Komplimente machen
Ich kann alles aufrichtig singen, ich will mit euch nichts zu tun haben
Legt euch nicht mit meiner Vision an, ich kann sie überall auf meiner Hitliste sehen
Du stehst auf meiner Wunschliste, ich kann jetzt alles erkennen

Meinungen von Leuten, die es nie verstehen werden
Du kaufst ihnen jede Lüge ab, die sie dir anbieten
Du hast meinen Stil gestohlen, hast gibst mir keine Danksagung
Du würdest sogar meine Geschichte kaufen, wenn ich sie dir verkaufen würde
Ich erinnere mich, damals habe ich nur auf einem Sofa geschlafen
Mein neues Anwesen hat einen verdammten Springbrunnen
Einen Mittelfinger für einen verdammten Zweifel
Ich halte es tiefgründig genug, um euch jetzt darin ertrinken zu sehen

Ich kann das Blut im Wasser sehen, keiner von euch soll mir falsche Komplimente machen
Ich kann alles aufrichtig singen, ich will mit euch nichts zu tun haben
Legt euch nicht mit meiner Vision an, ich kann sie überall auf meiner Hitliste sehen
Du stehst auf meiner Wunschliste, ich kann jetzt alles erkennen
Ich kann das Blut im Wasser sehen, keiner von euch soll mir falsche Komplimente machen
Ich kann alles aufrichtig singen, ich will mit euch nichts zu tun haben
Legt euch nicht mit meiner Vision an, ich kann sie überall auf meiner Hitliste sehen
Du stehst auf meiner Wunschliste, ich kann jetzt alles erkennen

zuletzt bearbeitet von Tan (sweetacid) am 29. Januar 2018, 14:33

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!