Didn't We Almost Have It All deutsche Übersetzung
von Whitney Houston

Erinnere dich, als wir im Regen gestanden haben
Die Nacht, in der wir es beinahe verloren hatten
Wir können nochmal die Nacht zu morgen machen
In den Gefühlen leben
Dich berühren, dann fühle ich alles wieder

Hatten wir nicht beinahe alles ?
Als Liebe alles war, das wir wert waren zu geben ?
Die Fahrt mit dir war es wert zu fallen, mein Freund
Dich zu lieben macht das Leben lebenswert
Hatten wir nicht beinahe alles ?
In der Nacht, in der wir bis morgen anhielten
Du weißt, du wirst nie wieder so lieben
Hatten wir nicht beinahe alles ?

Die Art, wie du mich berührt hast, fühlte sich so gut an
Wir haben unsere Herzen zusammengehalten
Ein Moment in der Seele kann für immer andauern
Uns hegen und bewahren
Hilf mir, die Gefühle zurückzubringen


Hatten wir nicht beinahe alles ?
Als Liebe alles war, das wir wert waren zu geben ?
Die Fahrt mit dir war es wert zu fallen, mein Freund
Dich zu lieben macht das Leben lebenswert
Hatten wir nicht beinahe alles ?
In der Nacht, in der wir bis morgen anhielten
Du weißt, du wirst nie wieder so lieben
Hatten wir nicht beinahe alles ?

Hatten wir nicht die besten Zeiten ?
Als Liebe jung und neu war
Konnten wir nicht eingreifen und
Deine und meine Welt finden ?
Wir werden es nie wieder verlieren
Denn du wirst einmal wissen was Liebe ist
Du lässt es nie enden

Hatten wir nicht beinahe alles ?
Als Liebe alles war, das wir wert waren zu geben ?
Die Fahrt mit dir war es wert zu fallen, mein Freund
Dich zu lieben macht das Leben lebenswert
Hatten wir nicht beinahe alles ?
In der Nacht, in der wir bis morgen anhielten
Du weißt, du wirst nie wieder so lieben
Hatten wir nicht beinahe alles ?