Written In The Stars deutsche Übersetzung
von Westlife

-In den Sternen geschrieben-

Bleib bei mir.
Schlaf nicht zu allzu bald ein.
Die Engel können einen Moment warten.
Komm ganz nah.
Vergiss die Welt da draußen.
Heute Nacht sind wir allein.
Es sind endlich nur du und ich.
Es war nicht beabsichtigt, dass es sich so anfühlt.
Nicht ohne dich,

Denn wenn ich auf mein Leben blicke,
wie die Dinge sich plötzlich zusammenfügen.
Es würde sich ohne dich einfach nicht reimen.
Wenn ich sehe wie mein Weg
vor deinem Gesicht zu enden scheint,
den Zustand meines Herzens, den Ort, an dem wir uns befinden,
stand in den Sternen geschrieben.


Hab keine Angst.
Ich werde an deiner Seite sein
durch die Freude und den Schmerz.
Zusammen können wir fliegen.
Ich war nicht dazu geschaffen so zu lieben.
Nicht ohne dich.

Denn wenn ich auf mein Leben blicke,
wie die Dinge sich plötzlich zusammenfügen.
Es würde sich ohne dich einfach nicht reimen.
Wenn ich sehe wie mein Weg
vor deinem Gesicht zu enden scheint,
den Zustand meines Herzens, den Ort, an dem wir uns befinden,
stand in den Sternen geschrieben.

Ich machte einige Fehler, ja,
wie wir es manchmal tun.
Durchlebte eine Menge Herzschmerz,
aber ich schaffte es zurück zu dir.

Denn wenn ich auf mein Leben blicke,
wie die Dinge sich plötzlich zusammenfügen.
Es würde sich ohne dich einfach nicht reimen.
Wenn ich sehe wie mein Weg
vor deinem Gesicht zu enden scheint,
den Zustand meines Herzens, den Ort, an dem wir uns befinden,
stand in den Sternen geschrieben.

....