Songtexte.com Drucklogo

I'm Already There deutsche Übersetzung
von Westlife

I'm Already There Lyrics Übersetzung

Er rief sie unterwegs an
aus einem einsamen und kalten Hotelzimmer
Nur um sie nochmal sagen zu hören, ich liebe dich
Aber als er die Geräusche hörte,
wie die Kinder im Hintergrund lachten,
musste er sich eine Träne aus seinem Auge wischen.
Eine kleien Stimme kam ans Telefon
sagte Papi, wann kommst du nach hause?
Er sagte, das erste, was ihm in den Sinn kam

Ich bin schon längst da
Guck dich um
Ich bin der Sonnenschein in deinem Haar
Ich bin der Schatten auf dem Boden
Ich das Flüstern im Wind
Ich bin dein imaginärer Freund
Und ich weiß, ich bin in deinen Gebeten
Oh ich bin schon längst da

Sie kommt zurück ans Telefon


sagt ich vermisse dich wirklich Schatz
Mach dir keine Sorgen um die Kinder, die sind in Ordnung
ich wünschte, ich wäre in deinen Armen
läge direkt neben Dir
Aber du weißt, dass ich in deinen Träumen bin heute Nacht
Und dann werde ich zärtlich deine Lippen küssen
dich mit meinen Fingerspitzen berühren
Also mach das Licht aus und schließ deine Augen

Ich bin schon längst da
mach kein Geräusch
Ich bin dein Herzschlag
Ich bin Mondlicht, was runter scheint
Ich bin das Flüstern im Wind
Und ich werde da sein bis zum Ende
Kannst du die Liebe fühlen, die wir teilen?
Oh ich bin schon längst da

Wir könnten tausend Meilen auseinander sein,
aber ich werde immer bei Dir sein, wo auch immer du bist

Ich bin schon längst da
Guck dich um
Ich bin der Sonnenschein in deinem Haar
Ich bin der Schatten auf dem Boden
Ich bin das Flüstern im Wind
Und ich werde da sein, bis zum Ende
Kannst du die Liebe fühlen, die wir teilen?
Oh ich bin schon längst da
Oh ich bin schon längst...
da

zuletzt bearbeitet von Nina (KNina27) am 23. Juli 2010, 23:25

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welcher Song ist nicht von Robbie Williams?