Paper Cut deutsche Übersetzung
von Vanessa Hudgens

Es ist nicht das Gefühl, als ob du eine Flamme berührst
Es ist nicht so, als wenn dich jemanden unter einem schlechten Namen nennt
Es ist nicht der gleiche Schmerz, wenn du ausrutscht und hinfällst
Nein, es ist nichts von all dem, was ich gefunden habe

Deine Liebe schmerzt wie ein Papierschnitt, so süß
Man spürt nicht einmal die tiefen Schnitte
Es scheint so harmlos, aber nur am Anfang
Wie ein Papierschnitt, der Schmerz wird schlimmer

Es liegt nicht so viel in den Worten, die du nicht sagst
Es ist nicht so, als würdest du in einer fernen, kalten Weise handeln
Es liegt mehr an deinen Augen, wie du mich anguckst
Als würde es dich nicht länger kümmern was ich sehe


Deine Liebe schmerzt wie ein Papierschnitt, so süß
Man spürt nicht einmal die tiefen Schnitte
Es scheint so harmlos, aber nur am Anfang
Wie ein Papierschnitt, der Schmerz wird schlimmer

Du musst gehen und mir zeigen wie
Gut, deine Liebe könnte dann du sein
Werf es alles weg, ich kann dir jetzt nicht helfen, aber ich fühle einen
Brandneuen Schmerz, also frage ich dich Baby
Bleib bitte hier

Deine Liebe schmerzt wie ein Papierschnitt, so süß
Man spürt nicht einmal die tiefen Schnitte
Es scheint so harmlos, aber nur am Anfang
Wie ein Papierschnitt, der Schmerz wird schlimmer