Like OOH-AHH Übersetzung
von TWICE

Like OOH-AHH Songtext Übersetzung

Die Leute können mich nicht für eine Minute in Ruhe lassen,
Ich bin so hübsch,
jeder ist so vernarrt in mich
Wohin ich auch gehe, die Böden sind rot
Als würde ich einen roten Teppich hinunterlaufen,
Starren mich alle an

Manche Leute fragen "Wer ist deine Mama?"
Sie denken sich eine neue Anmache aus,
Jedoch fühle ich nix
Aber ich möchte mich in jemanden verlieben
Möchte mich verlieben, Baby
Hör zu, mein Junge

Ich warte auf jemanden, der mich fühlen lässt wie noch nie zuvor
(Auf so jemanden warte ich)
Ich werde warten, egal wie lange es noch dauert
Ich will mich einfach nur verlieben


Was ist zu tun, halte mich still
Mach mich wie Ooh Ahh Ooh Ahh
Falsch, Falsch, herzlose Fälschung
Auf Wiedersehen, gute Befreiung huh (Wie OOH-AHH)
Was ist zu tun, mach mich sprachlos
Mach mich wie Ooh Ahh Ooh Ahh
Bla La La La hör auf zu reden, fang an etwas zu tun
Lass mich fühlen huh (wie OOH-AHH)

Schau mich an und sieh mich wieder an
Lauf einmal vorbei und schau dann zurück (TWICE)
Wohin ich auch gehe, trage ich kein Make-up
Und strahle immer noch am meisten
Flache Schuhe können meinen hohen Wert nicht verbergen

Filmartige Szenen laufen durch meinen Kopf La La La
Nur darüber nach zu denken
macht mich schon ganz aufgeregt yeah
Jetzt möchte ich jemanden lieben
Möchte mich verlieben Baby
Hör zu, mein Junge

Ich warte auf jemanden, der mich fühlen lässt wie noch nie zuvor
(Auf so jemanden warte ich)
Ich werde warten, egal wie lange es noch dauert
Ich will mich einfach nur verlieben

Was ist zu tun, halte mich still
Mach mich wie Ooh Ahh Ooh Ahh
Falsch, Falsch, herzlose Fälschung
Auf Wiedersehen, gute Befreiung huh (Wie OOH-AHH)
Was ist zu tun, mach mich sprachlos
Mach mich wie Ooh Ahh Ooh Ahh
Bla La La La hör auf zu reden, fang an etwas zu tun
Lass mich fühlen huh (wie OOH-AHH)

Ich will mir nicht einfach irgendjemanden anlachen
Ich bin kein Mädchen, das es so einfach aufgibt

Lass mich sehen, wie du mich behandeln wirst
Ich bin nicht einfach
Denk lieber zweimal darüber nach
Lass mich sehen, wie du mich behandeln wirst
Ich bin nicht einfach
Denk lieber zweimal darüber nach

Was ist zu tun, halte mich still
Mach mich wie Ooh Ahh Ooh Ahh
Falsch, Falsch, herzlose Fälschung
Auf Wiedersehen, gute Befreiung huh (Wie OOH-AHH)
Was ist zu tun, mach mich sprachlos
Mach mich wie Ooh Ahh Ooh Ahh
Bla La La La hör auf zu reden, fang an etwas zu tun
Lass mich fühlen huh (wie OOH-AHH)

Wie OOH-AHH

zuletzt bearbeitet von Belleeee (Jibooty) am 10. März 2018, 13:14

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!