All the Tears That Shine deutsche Übersetzung
von Toto

Immer wenn du wach bist
Kann ich einen Lächeln in deinen Augen sehen
Wie lange wird es dauern?
Bevor ich endlich realisiere...

Es ist Zeit, dich gehen zu lassen
Und immer noch steht mein Herz still
Und werde ich es je wissen?
Ob der Gedanke dich zu lieben richtig oder falsch war

Ich wollte Dich nie zum weinen bringen
Und dir dann Schmerzen zufügen
Und wenn ich nur eine weitere Chance hätte
Es wäre nicht dasselbe
Nein, es wäre nicht dasselbe

All die Tränen die leuchten
Nur der Regen, der in deinen Augen ist
All die Tränen die leuchten
Reflektionen von Dir und mir


All die Tränen die leuchten
(Tränen die leuchten)

Jedesmal wenn du schläfst
Träumst du jemals von mir?
Bin ich zu tief drin?
Dich zu haben ist alles was ich brauche

Und immer wenn du wach bist
Kann ich fast deine Gedanken lesen
Ist das ein Fehler?
Sich zu irren ist menschlich, zu vergeben göttlich

Ich schaue in das Becken
Wellen formen das sanfte Meerwasser
Und alles was ich sehe bist Du
Und ein Idiot der verliebt ist

Nur ein Idiot, der immernoch verliebt ist...

All die Tränen die leuchten
(Tränen die leuchten)
Nur der Regen, der in deinen Augen ist
All die Tränen die leuchten
(All die Tränen die leuchten)
Reflektionen von Dir und mir


All die Tränen die leuchten

Ich schaue in das Becken
Wellen formen das sanfte Meerwasser
Und alles was ich sehe bist Du
Und ein Idiot der verliebt ist

Nur ein Idiot, der immernoch verliebt ist...

All die Tränen die leuchten
(Tränen die leuchten)
Nur der Regen, der in deinen Augen ist
All die Tränen die leuchten
(All die Tränen die leuchten)
Reflektionen von Dir und mir

All die Tränen die leuchten
(Tränen die leuchten, all die Tränen die leuchten)

All die Tränen die leuchten