Songtexte.com Drucklogo

All in My Head deutsche Übersetzung
von Tori Kelly

All in My Head Lyrics Übersetzung

Ich seh dich mit ihr, und es zerreißt mich innerlich,
Ich glaub ich sollte aufhören die ganze Zeit an dich zu denken,
Vielleicht brauche ich das,
Vielleicht ist dies ein Zeichen,
Vielleicht konnte ich die Realität nicht sehen, Baby sag's mir...

Jeder Blick zu mir, wann immer du mich treffen wolltest,
Du schienst so interessiert, könntest du es mir sagen?
Geschah dies wirklich, oder nur in meinem Kopf?
Geschah dies wirklich, oder nur in meinem Kopf?


Sie ist so hübsch, ihr zwei seht prima aus,
Es ist an der Zeit dies hinter mich zu lassen,
Es war wahrscheinlich sowieso nur ein dummer Schwarm,
Aber kann nicht anders als daran zu denken,
Dass wir, wir hätten etwas haben können,
Konnte ich die Realität wirklich nicht sehen? Baby, sag mir...

Jeder Blick zu mir, wann immer du mich treffen wolltest,
Du schienst so interessiert, könntest du es mir sagen?
Geschah dies wirklich, oder nur in meinem Kopf?
Geschah dies wirklich, oder nur in meinem Kopf?

War es wirklich oder falsch,
war das alles ein Fehler?
Junge ich muss wissen, ob dies nur in meinem Kopf war? Alles in meinem Kopf,
Hast du jemals dasselbe gespürt?
Hat mich mein Verstand nur getäuscht?
Junge ich muss wissen, ob dies nur in meinem Kopf war? Alles in meinem Kopf...

Jeder Blick zu mir, wann immer du mich treffen wolltest,
Du schienst so interessiert, könntest du es mir sagen?
Geschah dies wirklich, oder nur in meinem Kopf?
Geschah dies wirklich, oder nur in meinem Kopf?

zuletzt bearbeitet von Pascal (pascal_ebner) am 15. März 2015, 11:12

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welche Band singt das Lied „Das Beste“?