More Than Rain deutsche Übersetzung
von Tom Waits

Es ist mehr als der Regen
der auf unsere Parade fällt heut Nacht
es ist mehr als Donner
es ist mehr als Donner
es ist mehr als ein schlechter Traum
jetzt wo ich nüchtern bin
nichts als traurige Zeiten
nichts als traurige Zeiten

Keine unserer Taschen ist mit Gold gefüllt
niemand hat den Blumenstrauß gefangen
es gibt keine toten Präsidenten mehr zu falten
nichts läuft mehr am Schnürchen bei uns
es ist mehr als Ärger
in den ich mich verstrickt habe
mehr als schrecklich graue Himmel jetzt


Es ist mehr als ein schlechter Traum
jetzt wo ich nüchtern bin
es wird nicht mehr getanzt
es wird nicht mehr getanzt
es ist mehr als Ärger
in den ich mich verstrickt habe
Nichts als traurige Zeiten
nichts als traurige Zeiten

Keine unserer Taschen ist mit Gold gefüllt
niemand hat den Blumenstrauß gefangen
es gibt keine toten Präsidenten mehr zu falten
nichts läuft mehr am Schnürchen bei uns
es ist mehr als "Auf Wiedersehen"
was ich dir sagen muss
mehr als schrecklich graue Himmel jetzt
es ist mehr als "Auf Wiedersehen"
was ich dir sagen muss
mehr als schrecklich graue Himmel jetzt