A Woman's Touch deutsche Übersetzung
von Tom Jones

Sofort vom ersten Tag an steht ein Mann allein .
Und etwas fehlt , was noch nicht da ist . wie
sollte er das wissen .

Er schaut sich um , hebt seinen Kopf , weil er eine
Stimme hört und beginnt zu jubel , als er jemanden
sagen hört :

Dieser Ort braucht eine Frau , um den Lebensplan
zu teilen , denn ohne eine Frau bedeutet das Leben
nichts für einen Mann .


Im Laufe der Jahre ist die Geschichte diegleiche .
Ein König , allein mit seinem Reichtum , der umsonst
gelebt hat .
Sein Palast beginnt zu bröckeln und er wundert sich ,
denn egal ob reich oder arm , eines ist sicher , das er
nicht leugnen kann :
dieser Ort braucht eine Frau , um den Lebensplan
zu teilen , denn ohne eine Frau bedeutet das Leben
nichts für einen Mann .

Ich war ein Herumtreiber, der sich nicht verstecken konnte . So zerstörerisch und wild , aber verloren
wie ein Kind , dessen Träume niemals wahr wurden.
Dann fühlte ich das Glück der Liebe , ein Blick in
ihre Augen , und ich realisierte , ich war vom Glück
gesegnet .

Danke Gott Vater , für die Begegnung mit dieser
Frau , um meinen Lebenspaln zu erfüllen .