Earned It (Fifty Shades of Grey) [From The" Fifty Shades Of Grey" Soundtrack] Übersetzung
von The Weeknd

Earned It (Fifty Shades of Grey) [From The" Fifty Shades Of Grey" Soundtrack] Songtext Übersetzung

Du lässt es so aussehen, als wäre es Magie
Denn ich sehe keinen, keinen außer dich, dich, dich
und ich bin eigentlich nie verwirrt
Hey hey

Ich bin daran gewohnt, benutzt zu werden
Darum liebe ich es, wenn du unerwartet anrufst
Weil ich es hasse, wenn der Moment erwartet wird
Darum werde ich mich um dich kümmern, um dich, dich
Ich werde mich um dich kümmern, dich, dich, dich, yeah
Denn Mädchen, du bist perfekt
Du bist es immer wert
Und du verdienst es, so wie du es machst
Denn Mädchen, du hast es dir verdient
Mädchen, du hast es dir verdient

Du weißt, unsere Liebe wäre tragisch
Darum kümmert es dich nicht, es kümmert dich nicht
Wir leben ohne lügen
Hey, hey
Du bist meine liebste Art der abendlichen Beschäftigung


Ich bin daran gewohnt, benutzt zu werden
Darum liebe ich es, wenn du unerwartet anrufst
Weil ich es hasse, wenn der Moment erwartet wird
Darum werde ich mich um dich kümmern, um dich, dich
Ich werde mich um dich kümmern, dich, dich, dich, yeah
Denn Mädchen, du bist perfekt
Du bist es immer wert
Und du verdienst es, so wie du es machst
Denn Mädchen, du hast es dir verdient
Mädchen, du hast es dir verdient

In dieser einsamen Nacht
Sagtest du, es wäre keine Liebe
Aber wir fühlten den Liebesrausch
Er ließ uns glauben, dass es nur uns gab
Wir waren davon überzeugt, dass wir in uns drinnen kaputt waren

Ich bin daran gewohnt, benutzt zu werden
Darum liebe ich es, wenn du unerwartet anrufst
Weil ich es hasse, wenn der Moment erwartet wird
Darum werde ich mich um dich kümmern, um dich, dich
Ich werde mich um dich kümmern, dich, dich, dich, yeah
Denn Mädchen, du bist perfekt
Du bist es immer wert
Und du verdienst es, so wie du es machst
Denn Mädchen, du hast es dir verdient
Mädchen, du hast es dir verdient

zuletzt bearbeitet von Olivia (olligra) am 24. Februar 2015, 11:19

Übersetzung kommentieren

Hannah

Das Lied ist eigentlich ziemlich gut und ich mag es voll, aber wie die Anderen auch sagen, dass Video ist echt versaut (im Sinne von widerlich!)!!!

Zuckel

Ja da muss ich zustimmen. Das Melodie ist schön und ich habe es sehr gemocht. Aber das video dazu passt nicht und ist geschmacklos.."Naja endlich wissen wir ja jetzt was wir verdient haben. Weil du es immer wert bist.... " kotz. Wie im Film shits of grey oder wie der heißt oder? Na Mahlzeit. Nicht schon wieder so ne verarsche. Ich denk des Lied kann ich jetzt von meiner Liste löschen.

Serife Yoloswag

Also ich finde das Lied ist eigentlich in Ordnung aber dieses Video geht ja mal gar nicht! Nichts für schwache Nerven xDD

buster

Denn Mädchen, du bist perfekt
Du bist es immer wert