Million Words deutsche Übersetzung
von The Vamps

All die Zeiten

In denen ich vergaß zu erwähnen
Dass du die eine bist, die ich brauche
Und ich vergaß dir zu erzählen
Dass ich falsch lag es anzuzweifeln
Und du bist alles an das ich denke
Da sind eine Million Wörter, die ich sagen hätte sollen...
Ich erinnere mich, als du in meiner Einfahrt standest
Und die Worte waren auf meinen Lippen

Dass du noch nie so wunderschön aussahst

Oh, nur um dir nah zu sein
Weißt du nicht wie gut sich das anfühlt?
Das sind alles Dinge die ich hätte sagen sollen
Habe ich meine Chance verpasst? Ist es zu spät? Zu sagen...
Nun bin ich eine halbe Welt entfernt von dir
Aber du bist die ganze Zeit in meinem Kopf
Da sind eine Million Wörter, die ich hätte sagen können
Und du könntest jetzt meins sein


Wenn da jemand anders ist, an der Stelle, an der ich einmal stand
Ich hoffe, dass er dir jeden Tag sagt
Mit einer Million Wörter, die ich hätte sagen sollen
Ich wünschte, dass ich dir dies immer sagen könnte

Als du meins warst, hab ich dich weit weg gedrückt

Beschuldigst du mich mit dem ganzen Gewicht auf meinen Schultern
Das mich runter drückt
Aber dann muss ich dich nur sehen

Weißt du nicht wie gut sich das anfühlt?
Das sind alles Dinge die ich hätte sagen sollen
Habe ich meine Chance verpasst? Ist es zu spät? Zu sagen...
Nun bin ich eine halbe Welt entfernt von dir
Aber du bist die ganze Zeit in meinem Kopf
Da sind eine Million Wörter, die ich hätte sagen können
Und du könntest jetzt meins sein

Wenn da jemand anders ist, an der Stelle, an der ich einmal stand
Ich hoffe, dass er dir jeden Tag sagt
Mit einer Million Wörter, die ich hätte sagen sollen
Ich wünschte, dass ich dir dies immer sagen könnte


Und wenn ich nur einen Blick von dir bekommen würde und ein Lächeln einfangen könnte
Vielleicht könnte ich anfangen zu sagen, was in meinem Verstand gerufen wird
Du solltest wissen, dass das was ich sagen will die ganze Nacht dauern kann
Oder mein ganzes Leben
Bekomme ich eine zweite Chance, dich zu meinem zu machen heute Nacht?

Nun bin ich eine halbe Welt entfernt von dir
Aber du bist die ganze Zeit in meinem Kopf
Da sind eine Million Wörter, die ich hätte sagen können
Und du könntest jetzt meins sein

Aber wenn ich diese Chance erneut bekommen würde
Würde ich dir jeden Tag sagen
Mit einer Million Worte, die ich hätte sagen sollen
Ich wünschte ich könnte es dir immer sagen
Immer, Immer
Immer, Immer