Shut Up and Let Me Go deutsche Übersetzung
von The Ting Tings

Halt den Mund und lass mich gehen
Das tut weh, ich erzähl es dir
du wirst das letzte mal meine Lippen küssen
nun halt den Mund und lass mich gehen
Deine Jeans waren einmal so sauber
Ich wette du hast deine Gaderobe gewechselt seit wir uns getroffen haben

Nun, ooh, so einfach bist du über mich hinweg
Weg ist die Liebe
Du bist der mich halten sollte
Ich bin nicht eindämmbar
Das tritt auf
Es ist nicht dauerhaft

Ich flippe nicht aus
Ich lüge nicht
Ich flippe nicht aus
Ich lüge nicht
Ich flippe nicht aus
Ich lüge nicht


Halt den Mund und lass mich gehen
Hej!

Halt den Mund und lass mich gehen
Das tut weh, gut ich kann es nicht zeigen
das letzte mal hattest du mich in deinen Händen
Nun halt den Mund und lass mich gehen!
Aus Angst in bedauern zu leben
Habe ich mich geändert seit wir uns das erste mal trafen


Nun, ohh, so leicht bist du über mich hinweg
Weg ist die Liebe
Ich bin es, die weitermachen solte
Du bist nicht bezaubernd.
Ich war unignorierbar

Ich flippe nicht aus
Ich lüge nicht
Ich flippe nicht aus
Ich lüge nicht
Ich flippe nicht aus
Ich lüge nicht
Halt den Mund und lass mich gehen
Hej!

Oh, mein Lieber, halte das,
Hej!

Hej!

Halt den Mund und lass mich gehen.
Es tut weh, sagte ich dir
du wirst das letzte Mal meine Lippen küssen

Nun halt den Mund und lass mich gehen!

Hej