Jimmy Barlett's Teeth Übersetzung
von The Taxpayers

Jimmy Barlett's Teeth Songtext Übersetzung

Da gab es diesen Jungen den ich kannte, und er wurde mit dem falschen Namen geboren, und wir sind jeden Tag zusammen zur Schule gegangen.
An einem kalten Oktobermorgen wurde er von einer Gang von Highschool-Schülern aus dem Ort mit Rohren und rostigen Ketten überfallen.
Als der Krankenwagen kam, waren all seine Zähne ausgeschlagen und Jimmy Barlett lief nie wieder wie früher.

Stellt sich raus, dass das Haus in dem er aufgewachsen ist, vor 100 Jahren von einem Mann gestohlen wurde, der den gleichen Nachnamen hatte wie er.
Und wo wir gerade von Häusern, in denen wir aufgewachsen sind sprechen, lass mich dir von meinem erzählen: Das war ein wirklich nettes einstöckiges Plätzchen.


Doch als meine Mutter starb, war es eine Weile lang herrenlos, und wurde schnell wieder von der Bank aufgekauft.
Aber dann 1985 brachen ein paar Kinder aus der Nachbarschaft durch die Hintertür ein.

Als die Feuerwehr kam, war es auf die Grundmauern niedergebrannt.
Heute ist von dem Haus keine Spur mehr übrig.
Aber das ist okay.

Als ich neun Jahre alt war, sah ich, wie einem Kind die Beine wegen seinem Nachnamen gebrochen wurden. 17 Jahre später, und ein Feuer brannte das Haus, in dem ich geboren wurde, nieder.
Da versteckt sich keine Moral hinter, und es hat auch niemand Schuld.

Solche Sachen passieren nun mal.

zuletzt bearbeitet von Jimmy (wh1psticka) am 1. Juni 2018, 16:14

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK