Wonders Übersetzung
von The Script

Wonders Songtext Übersetzung

Lenk' das Auto an den Rand der Autobahn
Es wurde alles blitzartig klar
Also rief ich an, um zu sagen, dass ich dich liebe
Hatte so viele Fragen zu fragen
Wie zum Beispiel wo gehen wir hin?
Was machen wir?
Wir sagten, wir würden Erinnerungen schaffen, nicht Träume
Baby, jetzt oder nie
Also, geh' nach Hause und pack' deine Sachen

Denn ich will nicht die Tore des Himmels passieren und darüber nachdenken, was wir verpasst haben könnten
Will nicht noch einen Tag verschwenden, der uns gegeben wurde, nur weil wir Angst hatten, Risiken einzugehen
Lasst uns die acht Weltwunder ansehen, bevor wir unter der Erde liegen, oh oh
Alles tun, über das wir immer geredet haben, streich' sie von der Löffelliste (Liste von Dingen, die man vor Lebensende gemacht haben will)


Geh' nach Rom, bleib ehrfürchtig stehen
Besteig' einen Berg in Nepal
Land' in China, spaziere auf der Mauer
Wir werden alles tun
Tanz' in Rio in der Sonne
Steuer' Vegas an, um Spaß zu haben
Tu' die Dinge, die wir nie getan haben, nie getan haben
Wir nie getan haben, wir nie getan haben, oh oh oh oh
Wir nie getan haben

Also, geh' und reich' deine Kündigung ein
Wir reisen ab
Lasst uns anfangen, die Dinge zu tun, die wir lieben
Töte (beende) jetzt den Traum, aber töte nicht den Träumenden
Nein, diese Stadt wird nicht das Beste von uns kriegen
Also, brechen wir auf
Wir steigen in das Flugzeug ein
Wir werden ein bisschen verrückt, muss nicht erklären
Wir werden lachen, wie Kinder auf dem Spielplatz
Ergreifen dieses Leben von den Herrschaften

Denn ich will nicht die Tore des Himmels passieren und darüber nachdenken, was wir verpasst haben könnten
Will nicht noch einen Tag verschwenden, der uns gegeben wurde, nur weil wir Angst hatten, Risiken einzugehen
Lasst uns die acht Weltwunder ansehen, bevor wir unter der Erde liegen, oh oh
Alles tun, über das wir immer geredet haben, streich' sie von der Löffelliste (Liste von Dingen, die man vor Lebensende gemacht haben will), ey ey ey ey

Geh' nach Rom, bleib ehrfürchtig stehen
Besteig' einen Berg in Nepal
Land' in China, spaziere auf der Mauer
Wir werden alles tun
Tanz' in Rio in der Sonne
Steuer' Vegas an, um Spaß zu haben
Tu' die Dinge, die wir nie getan haben, nie getan haben
Wir nie getan haben, wir nie getan haben, oh oh oh oh
Wir nie getan haben

Denn ich will nicht die Tore des Himmels passieren und darüber nachdenken, was wir verpasst haben könnten
Will nicht noch einen Tag verschwenden, der uns gegeben wurde, nur weil wir Angst hatten, Risiken einzugehen
Lasst uns die acht Weltwunder ansehen, bevor wir unter der Erde liegen, oh oh
Alles tun, über das wir immer geredet haben, streich' sie von der Löffelliste (Liste von Dingen, die man vor Lebensende gemacht haben will), ey yeah

Geh' nach Rom, bleib ehrfürchtig stehen
Besteig' einen Berg in Nepal
Land' in China, spaziere auf der Mauer
Wir werden alles tun
Tanz' in Rio in der Sonne
Steuer' Vegas an, um Spaß zu haben
Tu' die Dinge, die wir nie getan haben, nie getan haben
Wir nie getan haben, wir nie getan haben, oh oh oh oh
Wir nie getan haben

zuletzt bearbeitet von Ne (Nes0) am 28. Februar 2018, 17:48

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!