Morning Song deutsche Übersetzung
von The Lumineers

Die Kohlensäure in meinem Getränk
Die Blasen steigen auf, während mein Herz schwerer wird
Und ständig kreisen meine Gedanken um dich

War es einfacher deine Koffer zu packen
Und diesen Flug nach Paris zu buchen, als
Das Flugzeug diesen Nachmittag abhob

Wenn alle Züge abgefahren sind
Von verfallenen örtlichen Bahnhöfen
Bin ich derjenige, der wartet, du diejenige, die sich wieder verspätet

Und hast du an mich gedacht, beim Liebesspiel
Mit ihm, war es das gleiche wie mit uns
Oder war es anders, muss es doch gewesen sein

Und all die hübschen Damen
Sie werden dich trotzdem umarmen und küssen
Und wenn sie gehen, dann sind sie weg
Sie werden sich nicht verspäten
Oh alle, all die hübschen Damen


Und die Kinder, die du in deinen Armen hältst
Mit dem Versprechen, sie vor Schaden zu schützen
Aber sie wachsen, und sie gehen
Und du bist ganz allein
Alle Kinder, all die Kinder, die du hieltest

Und es ist eine Schande, dass es so endet
Mit nichts mehr, das es zu sagen gäbe
Also, sitz einfach auf deinen Händen, während ich weggehe
Es ist eine Schande, es ist eine Schande, es ist eine Schande,
Wenn meine Hände zu zittern anfangen
Wenn Bitterkeit der einzige Geschmack ist, der mit verblieb
Und mein Auto immer weiter fährt
Weil ich die Bremsen durchgeschnitten habe
Ich halten an der Hoffnung in meiner Bestimmung fest

Ach, ach, oh, oh, hey, hey
Ich wünsche dir, dass du eines Tages die Liebe wieder findest
Nun, ich hoffe und ich bete
Dass du das erhältst, was du gegeben hast
Ach, ach, oh, oh, hey, hey