This Is Me Übersetzung
von The Greatest Showman Ensemble

This Is Me Songtext Übersetzung

Ich bin kein Fremder der Dunkelheit
Versteck dich, sagen sie
"Denn wir wollen deine schlechten Seiten nicht"
Ich habe gelernt, mich wegen meinen Narben zu schämen
Renne hinfort, sagen sie
Niemand wird dich lieben wie du bist

Aber ich lasse mich nicht von ihnen niederschlagen
Ich weiß da ist ein Platz für uns
Für welchen wir glorreich sind.

Wenn die schlimmsten Wörter mich verletzen
Werde ich eine Flut schicken und sie ertrinken
Ich bin mutig, ich bin verletzt
Ich bin so, wie ich gemeint war, das bin Ich
Schaut her, denn hier komme ich
Und ich Marschiere weiter in dem Takt den ich gebe
Ich fürchte mich nicht, gesehen zu werden
Ich mache keine Entschuldigungen, das bin Ich

Oh oh oh oh (4x)
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh, oh


Eine weitere Runde von Kugeln treffen meine Haut
Nun, feuer frei, denn heute, lasse ich die Scham nicht in mir versinken
Wir brechen durch die Barrikaden
Und greifen nach der Sonne
(Wir werden Krieger)
Ja, das werden wir
(Ja, das werden wir)

Lasse mich nicht von ihnen niederschlagen
Ich weiß, da ist ein Platz für uns
Für welchen wir glorreich sind.

Wenn die schlimmsten Wörter mich verletzen
Werde ich eine Flut schicken und sie ertrinken
Ich bin mutig, ich bin verletzt
Ich bin so, wie ich gemeint war, das bin Ich
Schaut her, denn hier komme ich
Und ich Marschiere weiter in dem Takt den ich gebe
Ich fürchte mich nicht, gesehen zu werden
Ich mache keine Entschuldigungen, das bin Ich

Oh oh oh oh (4x)
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh, oh
Das bin Ich,

Oh oh oh oh
Und ich weiß, dass ich eure Liebe verdient hab
Oh oh oh oh
Es gibt nichts, für was ich nicht wert bin
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh, oh,

Wenn die schlimmsten Wörter mich verletzen
Werde ich eine Flut schicken und sie ertrinken
Ich bin mutig, ich bin verletzt
Ich bin so, wie ich gemeint war, das bin Ich
Schaut her, denn hier komme ich
Und ich Marschiere weiter in dem Takt den ich gebe
Ich fürchte mich nicht, gesehen zu werden
Ich mache keine Entschuldigungen, das bin Ich

Schaut her, denn hier komme ich
(Schaut her, denn hier komme ich)
Und ich Marschiere weiter in dem Takt den ich gebe
(weitermaschieren, marschieren, weiter marschieren)
Ich fürchte mich nicht, gesehen zu werden
Ich mache keine Entschuldigungen, das bin Ich

Oh oh oh oh
Wenn die schlimmsten Wörter mich verletzen
Werde ich eine Flut schicken und sie ertrinken
Oh oh oh oh (4x)
Werde ich eine Flut schicken und sie ertrinken
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh, oh
Das bin Ich

zuletzt bearbeitet von Kevin (BeatOnGermany) am 31. März 2018, 23:14

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!