Heartbeat deutsche Übersetzung
von The Fray

Wir sind auf einem offenen Bett Truck auf der Autobahn
Der Regen kommt runter und wir sind auf der Flucht.
Denke, ich kann den Atem in Ihrem Körper fühlen.
Wir müssen am Laufen bleiben, bis wir die Sonne sehen.

Oh, du musst schießen und es brennt in dem Regen.
Gedacht, dass es ging, aber es brennt genau das gleiche.
Und du blickst nicht zurück, nicht für irgendwas.
Denn wenn du jemanden liebst, du liebst sie alle gleich.
Wenn du jemanden liebst, du liebst sie alle gleich.

Oh, ich fühle deinen Herzschlag.
Und oh, du kommst herum, kommst herum, kommst herum.
Wenn du jemanden lieben kannst, liebe sie alle gleich.
Du musst jemanden lieben, liebe sie alle gleich.
Ich singe, oh, ich fühle deinen Herzschlag.

Ich versuche, dass alles wieder zusammen zu setzen.
Ich habe eine Geschichte und versuche, sie richtig zu erzählen.
Ich habe das Kerosin und das Verlangen.
Ich versuche, eine Flamme im Herzen der Nacht zu beginnen.


Oh, du musst schießen und es brennt in dem Regen.
Gedacht, dass es ging, aber es brennt genau das gleiche.
Und du blickst nicht zurück, nicht für irgendwas.
Denn wenn du jemanden liebst, du liebst sie alle gleich.
Wenn du jemanden liebst, du liebst sie alle gleich.

Oh, ich fühle deinen Herzschlag.
Und oh, du kommst herum, kommst herum, kommst herum.
Wenn du jemanden lieben kannst, liebe sie alle gleich.
Du musst jemanden lieben, liebe sie alle gleich.
Ich singe, oh, ich fühle deinen Herzschlag.

Ich kenne die Erinnerungen rauschen in den Sinn.
Ich will deine Narben heute Nacht küssen.
Ich liege hier,
Denn du musst versuchen, du musst mich reinlassen, reinlassen.

Oh, ich fühle deinen Herzschlag.
Und oh, du kommst herum, kommst herum, kommst herum.
Du liebst jemanden, du musst, du musst jemanden lieben.
Du musst, ich singe, oh, ich fühle deinen Herzschlag,
Deinen ganzen Herzschlag, yeah, sagte ich,
Deinen ganzen Herzschlag, yeah,
Deinen ganzen Herzschlag