Falling Slowly deutsche Übersetzung
von The Frames

Ich kenne dich nicht, aber ich will dich
deswegen umso mehr
Und ich bringe kein Wort heraus
und das führt mich in die Irre
und ich kann nicht reagieren

Und Spiele, die nie mehr bedeuteten
als das, wofür sie gemeint waren,
werden sich auszahlen

Nimm dieses sinkende Boot
und bringe es nach Hause
wir haben noch Zeit,
lass deine hoffnungsvolle Stimme erklingen
du hast eine Wahl
du hast es jetzt geschafft


Langsam abgleitend, Augen die mich kennen
und ich kann nicht zurück
und Launen, die mich packen und mich auslöschen
und ich werde es schwarz malen

Nun, du hast genug gelitten
und mit dir gerungen
es ist Zeit, dass du gewonnen hast

Nimm dieses sinkende Boot
und bringe es nach Hause
wir haben noch Zeit,
lass deine hoffnungsvolle Stimme erklingen
du hast eine Wahl
du hast es jetzt geschafft

Nimm dieses sinkende Boot
und bringe es nach Hause
wir haben noch Zeit,
lass deine hoffnungsvolle Stimme erklingen
du hast eine Wahl
du hast es jetzt geschafft


Langsam abgleitend, deine Melodie singend
ich werde es laut singen
laut