Songtexte.com Drucklogo

If She Knew What She Wants deutsche Übersetzung
von The Bangles

If She Knew What She Wants Lyrics Übersetzung

Oooooh.

Wenn sie wüsste, was sie will
(würde er es ihr geben)
Wenn sie, wüsste was sie braucht
(könnte er ihr auch das geben)
Wenn sie wüsste was sie will
(aber er kann sie nicht durchschauen)
Wenn sie wüsste, was sie will
Würde er es ihr geben


Aber sie will alles
(er kann nicht vorgeben, dass er ihr alles gibt)
Oder da ist nichts, was sie will
(Sie will nicht mit sich ins Reine kommen)
Er ist verrückt nach diesem Mädchen
(Aber sie weiß nicht was sie sucht)
Wenn sie wüsste, was sie will
Würde er es ihr geben

Meiner Meinung nach ist ihr Wertesystem total durcheinander
Aber sie ist offen für Veränderung
An einem Tag ist sie zufrieden
Am nächsten heult sie rum
Und erklären kann sie es nicht

(Chorus)

Manche haben einen Stil
Die sie angestrengt versuchen zu verfeinern
So gehen sie auf einem unsteten Weg
Aber sie kann es nicht verstehen
Warum jemand versuchen sollte
Die Regeln zu befolgen, wenn er stattdessen fliegen könnte

Macht keinen Sinn zu glauben, dass ich sie wieder hinkriege
Wenn es ihr doch "so gut geht"
So viele Ideen spuken in ihrem Kopf herum
Sie braucht keine von meinen

zuletzt bearbeitet von K. (magicmulder) am 4. Juli 2013, 16:29

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer ist auf der Suche nach seinem Vater?