High Noon deutsche Übersetzung
von Tex Ritter

Verlass‘ mich nicht, mein Liebling, heute an unserem Hochzeitstag
Verlass‘ mich nicht, mein Liebling, warte, warte noch
Ich weiß nicht, was (welches Los) mich erwartet, ich weiß nur, ich muss tapfer sein
Und ich muss einem Mann gegenüber treten, der mich hasst.
oder ein Feigling sein, ein elender Feigling
oder als Feigling in meinem Grab liegen


Oh (Mann)! Ich muss (mich) zwischen Plicht und Liebe entscheiden
vermutlich verliere ich (dich,) meine blonde Schönheit
Schau, der große Zeiger wandert, nähert sich der 12.
Er leistete im Staatsgefängnis einen Schwur
schwor, es wird mein Leben sein oder seins (das heute endet)
Ich fürchte den Tod nicht, aber (,verdammt),
was soll ich tun, wenn du mich verlässt?

Verlass‘ mich nicht, mein Liebling, du hast es als Braut versprochen
Verlass‘ mich nicht, mein Liebling,
Obwohl du Angst hast, denk nicht ans Verlassen
Ich brauch dich jetzt an meiner Seite
warte noch, warte noch ...