Last Christmas deutsche Übersetzung
von Taylor Swift

Letzte Weihnacht gab ich dir mein Herz
Doch am nächsten Tag hast du es verschenkt
Dieses Jahr, um mich vor Tränen zu bewahren
Geb ich es jemand besonderes

Aus Fehlern wird man klug
Ich halte Abstand doch ich komm nicht von dir los
Sag mir Baby
Weißt du wer ich bin
Es war schon ein Jahr her, das überrascht mich nicht
"Frohe Weihnacht!" verpackte und versandt ich
Mit dem Hinweis 'Ich liebe dich' , so mein ich es
Nun weiß ich wie blöd ich war
Doch wenn du mich jetzt küsst, dann falle ich wieder herein

Letzte Weihnacht gab ich dir mein Herz
Doch am nächsten Tag hast du es verschenkt
Dieses Jahr, um mich vor Tränen zu bewahren
Geb ich es jemand besonderes


Der Raum ist voll und_
die Augen der Freunde sind schwer.
bleibe fern von dir_ und deiner Seele aus Eis.
Mein Gott, ich dacht du wärst immer für mich da.
Ich, ich war nur deine Schulter zum Ausheul’n.

Mit dem Ausdruck eines Lovers, doch dahinter brennt’s hell,
das Feuer tief im Herzen, doch du hast mich zerfetzt.

Uuhhuu

Ich habe meinen Schatz gefunden,
du tust mir nie mehr weh.

Letzte Weihnacht gab ich dir mein Herz,
doch am näch-sten Tag, hast du es verschenkt.
Dieses Jahr, um mich vor Tränen zu wahren,
bekommt es jemand Besonderes.

Letzte Weihnacht gab ich dir mein Herz,
doch am näch-sten Tag, hast du es verschenkt.
Dieses Jahr, um mich vor Tränen zu wahren,
bekommt es jemand Besonderes.

Mit dem Ausdruck eines Lovers, doch dahinter brennt’s hell,
das Feuer tief im Herzen, doch du hast mich zerfetzt.

Vielleicht nächstes Jahr…

bekommt es jemand,
bekommt es jemand Besonderes.