Songtexte.com Drucklogo

I Know Places (Voice Memo) deutsche Übersetzung
von Taylor Swift

I Know Places (Voice Memo) Lyrics Übersetzung

Über die Jahre hinweg haben mich viele Leute gebeten, zu beschreiben, wie ich Songs schreibe, vom Anfang bis zu Ende.
Wie lang es dauert, wo ich schreibe, was sind die Umstände, beginnt man mit der Musik oder mit den Songtexten
Und mein Antwort ist immer, dass es jedes Mal anders läuft
Und deswegen bin ich auch immer noch so verliebt darin, Songs zu schreiben.

Also, das was ich hier getan habe, ist euch drei unterschiedliche Beispiele des Anfangsstadtiums dieser Songs zu zeigen und wie sie jeweils begonnen haben, unterschiedliche Wege.
Ich werde sie euch also erklären und vielleicht wird euch das helfen zu verstehen, wie ich Songs entwickle.

Ich habe diese Sprachnachricht and Ryan Tedder gesendet, weil ich schon immer mit ihm arbeien wollte
Und irgendwann haben wir es endlich geschafft, einen Termin im Studio zu arrangieren,
Also wollte ich immer vorbereitet sein.
Ich wollte ihm diese Idee schicken, an der ich schon arbeitete, bevor wir ins Studio gingen,
Nur für den Fall, dass er zurückschrieb und meint "Ich kann das nicht ausstehen, ich will an etwas anderes arbeiten, denk dir was anderes aus."

Also habe ich mich einfach an mein Klavier gesetzt, das Handy obendrauf gelegt und habe ihm erklärt, wo ich mit dem Song hingehen möchte,
Wie ich mir die Melodie vorstellte
Und letztenendes haben wir den Song am nächsten Tag aufgenommen und er kam auf's Album, er hieß "I Know Places".


Also, das hier war die Sprachnachricht, die ich ihm in der Nacht, bevor wir den Song beendeten, schickte:
"Okay, also das ist so ungefähr die Idee:
Uh-uh-uh-oh, oh-oh-oh-i
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-i
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-i-i-i

Na na na na warten an der Hintertür,
Sie sind da und die Geier kommen herbei
Und du weißt, dass sie, dass sie uns nicht werden
Sollen sie sagen was sie wollen über, sollen sie sagen was sie wollen über uns.

-Und du würdest dann kommen und singen und
Ich würde einfach nicht darüber nachdenken, aber ich bin noch nicht fertig-

Jeder weiß ein Ding oder zwei darüber, eines oder zwei darüber,
Denn sie haben die Käfige, sie haben die Boxen
Und die Pistolen.
Sie sind die Jäger, wir sind die Füchse
Und wir rennen.
Baby, Ich kenn Orte, an denen wir nicht gefunden werden
Und sie werden ihre Schwänze jagen, wenn sie versuchen, uns zu finden
Denn ich, ich kenn Orte, wo wir uns verstecken können,
Ich kenn Orte, Ich kenn Orte
Uh-uh-uh-i, uh-uh-uh-i, oh-oh-i, uh-uh-uh-i, kenne Orte


-Oder was auch immer, ich hab keine Ahnung, aber das ist praktisch gesehen diese dunkle, wirklich dunkle Textzeile, vielleicht als Bridge und
Es geht darum, dass alle veruschen in eine Liebe hinein zu kommen oder sie zu zerstören oder was auch immer und du bist einfach so ooh
Also ich hoffe, du magst es, es würde nicht auf dem Klavier gespielt werden-"

zuletzt bearbeitet von Melody (Swiftieee) am 27. Dezember 2016, 13:00

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welcher Song kommt von Passenger?