Songtexte.com Drucklogo

Come Back… Be Here deutsche Übersetzung
von Taylor Swift

Come Back… Be Here Lyrics Übersetzung

Du sagtest es auf eine einfache Art,
4 Uhr morgens, der zweite tag
Wir komisch das ich dich noch kein bisschen kannte,
Stolpere über das lange Aufwiedersehen
Ein letzter Kuss, dann nimm deinen Flig,
Genau als ich dabei war mich zu verlieben

Ich sagte mir kette dich nicht
Aber in meinen Gedanken spule ich es zurück,
Bewegt sich schneller als das Flugzeug das ich nahm...

Und das ist wenn das Gefühl eintaucht,
Ich möchte dich nicht so vermissen
Komm zurück... sei hier,
Komm zurück... sei hier.
Ich denke du bist heute in New York,
Ich möchte dich nicht so brauchen,
Komm zurück... sei hier.
Komm zurück... sei hier.



Der schwierige Anfang ging vorbei,
Das Gefühl das du so gut kennst,
Ohne nur irgendetwas zu wissen.
Und jetzt wo ich das ablegen kann,
Wenn ich gewusst hätte was ich jetzt weiß
Hätte ich niemals so Chancenlos gespielt.

Taxis und schnelle Straßen,
Welche dich niemals zurück zu mir bringen,
Ich kann mir nicht anders helfen als mir zu wünschen das du mich mitgenommen hättest...

Und das ist wenn das Gefühl eintaucht,
Ich möchte dich nicht so vermissen
Komm zurück... sei hier,
Komm zurück... sei hier.
Ich denke du bist heute in London,
Ich möchte dich nicht so brauchen,
Komm zurück... sei hier.
Komm zurück... sei hier.

Das ist eine grausame Art sich zu verlieben.
Das ist sich in dich zu verlieben und du bist Welten von mir entfernt.

New York... sei hier.
Aber du bist in London und ich breche zusammen.
Denn es ist nicht fair das du nicht bei mir bist.

Und das ist wenn das Gefühl eintaucht,
Ich möchte dich nicht so vermissen
Komm zurück... sei hier,
Komm zurück... sei hier.
Ich denke du bist heute in New York,
Ich möchte dich nicht so brauchen,
Komm zurück... sei hier.
Komm zurück... sei hier.

Ich möchte dich nicht so vermissen.
Komm zurück... sei hier.
Komm zurück... sei hier.

zuletzt bearbeitet von Lara (lovelara) am 28. Oktober 2012, 14:35

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Katharina Renz

Ich mag das Lied voll gerne von Tay <3 es beschreibt meine Gefühle

Quiz
„Grenade“ ist von welchem Künstler?