Love Alone Is Worth the Fight Übersetzung
von Switchfoot

Love Alone Is Worth the Fight Songtext Übersetzung

Ich versuche herauszufinden, wo mein Platz ist.
Ich suche meine Oase
und spüre sie so nahe, dass ich sie fast riechen kann.
Doch da ist die Befürchtung, dass Liebe verlischt, wenn sie einsam ist.

Deshalb komme ich auf das Wesentliche zurück.
Ich schätze, es wird Zeit, mich allem zu stellen,
Zeit, meinen eigenen Rat anzunehmen.

Liebe allein ist den Kampf wert
Liebe allein ist den Kampf wert

Ich dachte nie, dass es so weit kommt.
Ich bin endlich zu diesem Gefühl bereit
und es ist mehr als nur betäubt zu sein.
Schon merkwürdig, wenn man es beim Namen nennt.
Du hast den Grund vergessen, weshalb du dieses Spiel spielst.

Und es ist alles eine Illusion.
Eine Institution des 21. Jahrhunderts.
So bin ich unterwegs auf unbekannter Landstraße.


Und wir finden heraus, wo das mit uns beiden hinführt.
Durch die geöffnete Tür.
Ist es Angst, dass du was befürchten musst?
Worauf wartest du?

Liebe allein ist den Kampf wert
Liebe allein ist den Kampf wert

Wir sind nur für einen Sommer hier.
Ich versuche mir einen Reim zu machen und den Grund dafür zu finden.
Wurdest du nur geboren, um immer wieder wegzulaufen?
Fürchtest du dich vor dem was du glaubst?

Wofür lebst und atmest du?
Warum kämpfst du noch dagegen an?
Lass uns gemeinsam auf dieser unbekannten Straße unterwegs sein.

Und wir finden heraus, wo das mit uns beiden hinführt.
Durch die geöffnete Tür.
Ist es Angst, dass du was befürchten musst?
Worauf wartest du?

Liebe allein ist den Kampf wert
Liebe allein ist den Kampf wert

Ja Ja Ja
Oh! Oh!

Wir sind hier, jetzt gehen wir.
Wodurch diese Straße unsere eigene wird.
Hörst du es? Etwas ruft dich heim.
Wir sind hier und jetzt gehen wir!

Liebe allein ist den Kampf wert
Liebe allein ist den Kampf wert
Liebe allein ist den Kampf wert
Liebe allein ist den Kampf wert
Liebe allein ist den Kampf wert

zuletzt bearbeitet von Sabine (McPhee) am 2. Januar 2018, 18:45

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!