Angels With Dirty Faces deutsche Übersetzung
von Sugababes

Keisha, Mutya, Heidi

Ich verwirrt, ich weiß nicht
Welchen Weg ich wirklich gehe
Dieser Typ ist heiß
Aber es könnte auch ein anderer kommen
Ich hänge darauf fest
Dass er so verdammt heiß ist
Soll ich den mit dem schicken Auto nehmen oder nicht
Denn nichts ist wirklich ernst
Denn ich bin erst siebzehn
Und ich will geheimnisvoll sein
Anzüglich, sexy, auf meinen Knien
Niemals schlafen
Werde meine raffinierte Seite nicht zeigen


Jeden Tag und jede Nacht schleiche ich mich raus
Ich denke darüber nach, zu wem ich gehe und mit wem ich abhänge
Denk nicht, dass ich unschuldig bin, Baby
Denn das macht mich verrückt
Sag mir, was du siehst
Ich bin kein unschuldiges Mädchen

Du weißt nicht, wohin wir gehen
Und du weiß nicht
Dass wir Engel mit schmutzigen Gesichtern am Morgen sind
Du weißt nicht, dass wir ganz unten waren
Du weißt nicht, dass wir am Morgen fort sein werden

Ich sage, dass ich die Art von Mädchen bin
Die du schüchtern nennst
Aber ich denke nicht, dass das stimmt
Das wüsstest du, wenn du meinen Freund fragen würdest
Ich bin einfach nur ein Mädchen, das sich gern mal gehen lässt
Feiern mit den Mädels bis zum Morgen
Und trotzdem nicht loslassen

Bewegt eure Köpfe im Takt
Und schüttelt wie noch nie zuvor
Komm ein bisschen näher, komm mit mir
Ich werde dir den ultimativen Ort zeigen
Das war es, was er zu mir sagte


Du weißt nicht, wohin wir gehen
Und du weiß nicht
Dass wir Engel mit schmutzigen Gesichtern am Morgen sind
Du weißt nicht, dass wir ganz unten waren
Du weißt nicht, dass wir am Morgen fort sein werden

Du weißt nicht, wohin wir gehen
Und du weiß nicht
Dass wir Engel mit schmutzigen Gesichtern am Morgen sind
Du weißt nicht, dass wir ganz unten waren
Du weißt nicht, dass wir am Morgen fort sein werden

Wir sind die Art von Mädchen, die nicht nachdenken
Sondern sagen, was sie wollen
Wir wissen, dass wir unseren Weg gehen werden
Sexy, elegant
Denk nicht, dass du mir das ausreden kannst
Engel am Tag
Aber nachts können wir fies werden
Will die Typen einfrieren
Will mit ihnen wie mit Würfeln spielen
Er wusste nicht, dass ich ein Freak bin, bis er mich im Dunkeln traf
Er dachte, dieses Mädchen wäre schick

Du weißt nicht, wohin wir gehen
Und du weiß nicht
Dass wir Engel mit schmutzigen Gesichtern am Morgen sind
Du weißt nicht, dass wir ganz unten waren
Du weißt nicht, dass wir am Morgen fort sein werden

Du weißt nicht, wohin wir gehen
Und du weiß nicht
Dass wir Engel mit schmutzigen Gesichtern am Morgen sind
Du weißt nicht, dass wir ganz unten waren
Du weißt nicht, dass wir am Morgen fort sein werden

Du weißt nicht, wohin wir gehen