DISTRICT9 Übersetzung
von Stray Kids

DISTRICT9 Songtext Übersetzung

Reden reden, Leute reden zu viel
Was was, reden Unsinn
All die Nörgelei und Flüche, hört bitte damit auf
Ob ich es gut machen werde oder nicht, ich pass auf mich selbst auf
Eigentlich kenne ich mich selbst nicht
Es ist frustrierend, ich mache mir immer Sorgen
Antworte mir
Gib mir eine Antwort, eine klare Antwort bitte
Wenn du das nicht kannst dann hör bitte auf dich einzumischen
Das ist unser Dschungel
Hier leben wir nach unsern eigenen Regeln
Mein Distrikt, Distrikt 9


Dreh alles um, eh oh
Dreh alles um jetzt eh oh
Leg deine Negativität ab, zieh dich zurück
Das ist falsch
Ich kenne mich selbst nicht mal
Wieso tust du also so als würdest du mich kennen?
Hau ab, das ist unser Distrikt, verschwinde von hier
Hier ist kein Platz für dich
Distrikt 9

Oh oh
Sei lieber vorsichtig
Oh oh
Denn es ist gefährlich
Oh oh
Sei lieber vorsichtig
Das ist unser Distrikt, Distrikt 9

Streunende Kinder / Stray Kids überall auf der Welt
Wandert nicht herum, kommt und findet uns hier
Streunende Kinder / Stray Kids überall auf der Welt
Das Geräusch ihrer Schritte wird lauter

Wenn andere uns sehen, sind wir eine Gruppe von Delinquenten/Straftätern
Das Ändern dieser Sichtweise
Ist keine einfache Lösung
Aber wir können keine Energie verlierem
Ursache der Missverständnisse und Voreingenommenheiten
Unsere Pflicht ist zu zeigen/beweisen wer wir wirklich sind

Sie sagen, du bist anders als wir also verschwinde bitte
Gut, aber weiß, dass
Anders sein heißt nicht falsch sein
Bald wird die Zeit kommen wo die Leute Eifersüchtig werden
Unser Ort ist ein Distrikt wo ein kleines Licht groß scheinen kann
Startend mit 9 und am Ende wir es jedermanns Zuflucht sein

Dreh alles um, eh oh
Dreh alles um jetzt eh oh
Leg deine Negativität ab, zieh dich zurück
Das ist falsch
Ich kenne mich selbst nicht mal
Wieso tust du also so als würdest du mich kennen?
Hau ab, das ist unser Distrikt, verschwinde von hier
Hier ist kein Platz für dich
Distrikt 9

Vor diesem Spiegel, frier ein ey
Durchnässt mit Schweiß ey
Als bitte, schließ deinen Mund und shh
Ich finde mein wirkliches Ich
Der Studioboden ist rot wegen unserem Blut und Schweiß
Wir sind die ganze Nacht wie verrückt gerannt
Aber am Ende sind wir nur Clowns vor sich die Stirn runzelnden Gesichtern
Keine Antwort also beschützen wir einfach unseren Ort

Dreh alles um, eh oh
Dreh alles um jetzt eh oh
Leg deine Negativität ab, zieh dich zurück
Das ist falsch
Ich kenne mich selbst nicht mal
Wieso tust du also so als würdest du mich kennen?
Hau ab, das ist unser Distrikt, verschwinde von hier
Hier ist kein Platz für dich
Distrikt 9

Oh oh
Sei lieber vorsichtig
Oh oh
Denn es ist gefährlich
Oh oh
Sei lieber vorsichtig
Das ist unser Distrikt, Distrikt 9

zuletzt bearbeitet von Michelle (michelle_haberr) am 4. Mai 2018, 18:27

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!