Empty Heads deutsche Übersetzung
von Stick to Your Guns

Im Wesentlichen, denke ich, habe ich euch durchschaut
Ihr lauft umher, als wüsstet ihr genau, worum es hier geht
Will einer von euch Idioten mir bitte etwas Neues erzählen?
Na gut, ihr sagt "Scheiß auf die Welt", wir sagen "Scheiß auf euch"

Doch ihr wart noch nirgendwo und habt noch nichts gesehen
Es ist euer dämlicher Blick, der mir alles verrät
Wenn ihr sie nicht schlagen könnt, strengt euch mehr an, denn wir gehen nicht zu Boden
Ihr gebt besser etwas zurück oder verschwindet

Gebt etwas zurück oder verschwindet!


Im Wesentlichen weiß ich, was euch so wütend macht
Wir gehören nicht dazu, haben es nie, und ihr wollt, dass wir verschwinden
Ihr seid eurer eigenen Klappe verfallen
Ihr gebt besser etwas zurück oder verschwindet

Gebt etwas zurück oder verschwindet!

"Ich sehe so viel Augenmerk auf die Musik heutzutage, und nicht auf die Worte, die gesagt werden. Und ich denke, dass, um mit Hardcore kommunizieren zu können, die Texte an vorderster Front jedes Liedes stehen müssen."

Dasselbe Spiel
Ihr macht nichts Neues
Alles dasselbe
Denkt ihr, dass keiner über euch lacht?
Ich habe immer hinter jedem Wort gestanden, das ich je gesagt habe
Alles Gerede, keine Taten
Leere Worte aus hohlen Köpfen