No Below deutsche Übersetzung
von Speedy Ortiz

Du hast mich nicht gekannt als du ein Kind warst
In Schwierigkeiten in der Schule, Schon wieder alleine beim Mittagessen
Ich kannte dich nicht, als ich mir mein Knie brach
Den Sommer auf Krücken verbracht und alle hänselten mich
Außer diesem einen Freund, den ich fast vergessen hab


Du kanntest mich nicht, aber er kannte mich am besten
Das Gewicht meines Urgesteins, die Angst vor meinem kalten Kopf
Du hast mich nie gesehen, nur die Augen offen gehalten
Meine Freunde, ich weiß es nicht, aber du könntest mich nicht einfach rauswerfen
Also habe ich mich Einfrieren lassen, allein mit meinen Gedanken
Und sie sagten immer, ich wäre besser dran als tot
Besser als tot zu sein, ohne meine Freunde
Sie sagten immer, ich wäre besser dran als tot
Aber ich wusste noch nicht, dass du da bist

Du kanntest mich nicht, aber dir wurde auch kalt
Und dein Verstand war schwer und du dachtest, du würdest ihn verlieren
Mit aller gebauten Scheiße, bevor wir beide fielen
Ich freue mich für alle, wenn sie uns dahin gebracht haben, wo wir sind
Mit dir im Boot, hätte ich fast vergessen
Wie würde ich sagen, dass ich besser dran wäre, als tot zu sein
Besser dran als tot zu sein, ich kannte dich noch nicht
Und du hättest sagen können, du wärst besser dran, als tot zu sein
Aber ich passe auf dich auf, mein Freund, pass auf

Ich kannte dich nicht, als du noch ein Kind warst
Aber mit dir zu schwimmen, fühlt sich so an, als hätte ich es getan