Those Distant Bells deutsche Übersetzung
von Snow Patrol

Der Wagen knirscht auf dem Schotter
Und der Wind nagt an mir
Dieser dunkle Bann, dem du unterworfen bist
Lässt dich sprachlos am Tor zurück

Und jeder Muskel schmerzt
Nur um ins Haus zurück zu gehen
Und das Zuhause, dass ihr beide gebaut habt
sieht aus dem Hof so geisterhaft aus

Du kannst die fernen Glocken läuten hören
Und du weißt, dass sie niemals verschwinden werden
Es ist, als ob deine Kirche laut aufschreit
Wie der Wolf nach seinen Jungen ruft


Und das Dunkel dringt niemals ein
Aber es verschwindet auch nie
Und der Funke, den er in dir aufleuchten ließ
ist nur noch glimmende Asche

Hätte er ein Auge auf den Ausgang gehabt
Oh, dann hättest du es niemals gewusst
Bis er dich in der Dunkelheit verlassen hat
Wie ein langsam verstummendes Lied

Du kannst die fernen Glocken läuten hören
Und du weißt, dass sie niemals verschwinden werden
Es ist, als ob deine Kirche laut aufschreit
Wie der Wolf nach seinen Jungen ruft

Du kannst die fernen Glocken läuten hören
Und du weißt, dass sie niemals verschwinden werden
Es ist, als ob deine Kirche laut aufschreit
Wie der Wolf nach seinen Jungen ruft