Songtexte.com Drucklogo

Oh Carol deutsche Übersetzung
von Smokie

Oh Carol Lyrics Übersetzung

Nun, ich war abgefahren, zu spät und ich war am verlieren
Als ich sah, wie du meinen Weg gingst
So lässig, ich wette, Du bekommst, was Du willst
So auch ich, und ich verliere nicht heute
Nun Ihre Hüften schwingten und Ihre Jeans anschmiegsam
Du hast mich aus meinem Sinn gelenkt
An einem heißen Nachmittag, wenn es nichts zu tun gibt
Du bist nicht die Art von Dingen, die ein Kerl finden sollte
Also zog ich mich um, du hast dein Haar von deiner Schulter weggeworfen
Als Du dich umdrehtest und Du sahst meinen Weg
Ahh, du wärst gestorben, du hättest mich lebendig gehäutet
Wenn ich gesagt hätte, was ich sagen wollte
Also sagte höflich ich "Was machst Du heute Abend?"
Du sagtest: "Es passiert einfach so, dass ich frei bin"
Du hast die richtigen Kurven und alle richtigen Worte
Und das ist alles von mir


Oh Carol, du hast mir mein Herz weggerissen
Du hast mir meine Nächte und Tage gezählt
Oh, ich bin auf der Milchstraße geschwommen
Oh Carol, das hat noch niemand getan
Oh Baby, du hast die Tür geöffnet
Oh Carol könnest Du es etwas mehr tun
Nun, wenn Du bereit bist für das, als wir anfingen zu küssen
Du sagtest: "Warte mal eine Minute oder zwei"
Nun natürlich wusste ich, dass es nicht ich sein konnte
Ich sagte "Babe, was beunruhigt Dich?"
Du sagtest: "Ich bin nicht sechzehn, wenn Du weißt, was ich meine"
So saßen wir und wir unterhielten uns eine Weile
Als wir endlich küssten, weißt Du, dass sie keinen Widerstand leistet
Und ich muss sagen, sie tat es mit Stil

Nun, ich war abgefahren, zu spät und ich war am verlieren
Als ich sah, wie Du meinen Weg gingst
So lässig, ich wette, Du bekommst, was Du willst
So auch ich, und ich verliere nicht heute *

Oh Carol, du hast mir mein Herz weggenommen
Du hast mir meine Nächte und Tage gezählt
Oh, ich bin auf der Milchstraße schwommen
Oh Carol, das hat noch niemand getan
Oh Baby, du hast die Tür geöffnet
Oh Carol, du kannst es noch mehr

Oh Carol, Baby, du kannst es noch mehr
Oh Carol, Baby, du kannst es noch mehr
Oh Carol, Baby, du kannst es noch mehr
Oh Carol, Baby, du kannst es noch mehr
Oh Carol, Baby, du kannst es noch mehr

zuletzt bearbeitet von Terence (Hillbud-67) am 18. Januar 2017, 9:09

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt über den „Highway to Hell“?