Songtexte.com Drucklogo

Would It Matter deutsche Übersetzung
von Skillet

Would It Matter Lyrics Übersetzung

Wenn ich morgen nicht mehr hier wäre,
würde das jemandem etwas ausmachen?
Wenn meine Zeit um wäre, will ich wissen
Dass du froh warst, dass ich da war
Wenn ich morgen nicht mehr hier wäre,
Würde das jemandem den Schlaf rauben?
Wenn ich nicht so hart und leer wäre
Würdest du mich vielleicht vermissen.

Ich weiß, ich bin eine Katastrophe und ich will jemand sein
Jemand sein, den ich besser mag
Ich kann es nie vergessen
Also erinner mich nicht für immer daran

Was, wenn ich mich einfach zusammenreißen würde
Würde es etwas ausmachen?
Was, wenn ich versuche, mich einfach nicht daran zu erinnern
Würde es etwas ausmachen?
All die Chancen die ich verpasst habe
Würde es etwas ausmachen, wenn ich es noch ein weiteres Mal versuchen würde
Würde es überhaupt etwas ausmachen?


Wenn ich morgen nicht mehr hier wäre,
würde das jemandem etwas ausmachen?
Noch immer in diesem Leid gefangen
Ich habe nichts und alles ist sinnlos

Ich weiß, ich bin eine Katastrophe und ich will jemand sein
Jemand sein, den ich besser mag
Ich kann es nie vergessen
Also erinner mich nicht für immer daran

Was, wenn ich mich einfach zusammenreißen würde
Würde es etwas ausmachen?
Was, wenn ich versuche, mich einfach nicht daran zu erinnern
Würde es etwas ausmachen?
All die Chancen die ich verpasst habe
Würde es etwas ausmachen, wenn ich es noch ein weiteres Mal versuchen würde
Würde es überhaupt etwas ausmachen?

Ich weiß, ich bin eine Katastrophe und ich will jemand sein
Jemand sein, den ich besser mag
Ich kann es nie vergessen
Also erinner mich nicht für immer daran


Was, wenn ich mich einfach zusammenreißen würde
Würde es etwas ausmachen?
Was, wenn ich versuche, mich einfach nicht daran zu erinnern
Würde es etwas ausmachen?
All die Chancen die ich verpasst habe
Würde es etwas ausmachen, wenn ich es noch ein weiteres Mal versuchen würde

Wenn ich weiterleben würde,
würde das jemanden interessieren?
In diesem Leid gefangen
Alles ist sinnlos

All die Chancen die ich verpasst habe
Würde es etwas ausmachen, wenn ich es noch ein weiteres Mal versuchen würde
Würde es überhaupt etwas ausmachen?

zuletzt bearbeitet von Lisa (BurnInMyLight) am 8. August 2011, 18:19

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welcher Song ist nicht von Britney Spears?