Me Against the World deutsche Übersetzung
von Simple Plan

Wir werden nicht nur zu ihrem Spiel gehören
Wir werden nicht nur die Opfer sein
Sie nehmen unsere Träume und sie reißen sie auseinander

Bis jeder der Gleiche ist
Ich habe keinen Platz, an den ich gehen kann
Ich kann nirgends hinrennen
Sie lieben es, mich fallen zu sehn
Sie denken, sie wissen das alles

Ich bin ein Albtraum, eine Katastrophe
Das ist, was sie immer sagten
Ich bin ein aussichtsloser Fall, kein Held
Aber ich werde es selbst schaffen
Ich muss beweisen, dass sie Unrecht haben
Ich gegen die Welt

Es ist ich gegen die Welt

Wir werden sie nicht das ändern lassen, was wir in unseren Herzen fühlen
Wir werden nicht zulassen, dass sie uns kontrollieren
Wir werden nich zulassen, dass sie all ihre Gedanken in unseren Kopf schieben
Und wir werden nie wie sie sein


Ich habe keinen Platz, an den ich gehen kann
Ich kann nirgends hinrennen
Sie lieben es, mich fallen zu sehn
Sie denken, sie wissen das alles

Ich bin ein Albtraum, eine Katastrophe
Das ist, was sie immer sagten
Ich bin ein aussichtsloser Fall, kein Held
Aber ich werde es selbst schaffen
Ich muss beweisen, dass sie Unrecht haben
Es ist ich gegen die Welt
Welt... Welt... Welt...
Ich gegen die Welt
Welt... Welt... Welt...
(Schrei)

Jetzt habe ich dieses Warten satt
Also komm endlich und nimm deinen Schuss
Du kannst deine Beleidigungen ausspucken
Aber nichts, das du sagst, wird uns ändern
Du kannst dort sitzen und mich beurteilen
Sag, was du willst
Wir werden euch nie gewinnen lassen


Ich bin ein Albtraum, eine Katastrophe
Das ist, was sie immer sagten
Ich bin ein aussichtsloser Fall, kein Held
Aber ich werde es selbst schaffen
Ich gegen die Welt

Ich bin ein Albtraum, eine Katastrophe
Das ist, was sie immer sagten
Ich bin ein aussichtsloser Fall, kein Held
Aber ich werde es selbst schaffen
Ich gegen die Welt

Ich habe bewiesen, dass sie Unrecht haben
Sie werden uns nie herunterbringen
Wir werden uns nie anschließen
Ich werde es selbstständig machen
Ich gegen die Welt