Confetti deutsche Übersetzung
von Sia

Wir hatten Liebe, so stark, mein Herz hat es nicht gepackt
Du nahmst sie in deine Hände und belebtest sie wieder
Du sagtest "Ich und du gegen die Welt"
Du sagtest "Du und ich für immer , Mädchen"
Ich spürte, dass jede Zelle in dich verliebt war, aber...

Ich beobachtete, wie du verschwandest, verschwandest, keine Begründung
Du an deinem Handy, du warst an deine Playstation gefesselt
Ich guckte auf den Diamanten auf meinem Finger und wartete
Aber die Wahrheit kam nie, aber ich weiß ihren Namen, also bis bald

Nein ich werde dich nicht vermissen, nicht weinen, es nicht bedauern
Nein ich werde es nicht dulden, ich brauche kein Konfetti
Und du kannst jemand anderen deine Lügen auftischen, du wirst nie klein beigeben
Ich würde lieber alleine herumlaufen als dass sie dreckiges Konfetti werfen
Ich würde lieber alleine herumlaufen, ich würde lieber alleine herumlaufen
Ich würde lieber alleine herumlaufen als dass sie dreckiges Konfetti werfen


Du willst meinen Stolz nicht verletzen aber ich sterbe hier, aber so viel von diesem Ego
Und das Haus in dem wir lebten hatte keine Türen, und es hatte keine Fenster
Du sagtest "Ich häng' mit den Jungs ab"
Du sagtest "Mach' Spätschicht um unsere Rechnungen zu begleichen"
Doch ich fand Lippenstift auf deinem Kragen, war nicht meine Farbe

Ich beobachtete, wie du verschwandest, verschwandest, keine Begründung
Du an deinem Handy, du warst an deine Playstation gefesselt
Ich guckte auf den Diamanten auf meinem Finger und wartete
Aber die Wahrheit kam nie, aber ich weiß ihren Namen, also bis bald

Nein ich werde dich nicht vermissen, nicht weinen, es nicht bedauern
Nein ich werde es nicht dulden, ich brauche kein Konfetti
Und du kannst jemand anderen deine Lügen auftischen, du wirst nie klein beigeben
Ich würde lieber alleine herumlaufen als dass sie dreckiges Konfetti werfen
Ich würde lieber alleine herumlaufen als dass sie dreckiges Konfetti werfen

Nein ich werde dich nicht vermissen, nicht weinen, es nicht bedauern
Nein ich werde es nicht dulden, ich brauche kein Konfetti
Und du kannst jemand anderen deine Lügen auftischen, du wirst nie klein beigeben
Ich würde lieber alleine herumlaufen als dass sie dreckiges Konfetti werfen
Ich würde lieber alleine herumlaufen als dass sie dreckiges Konfetti werfen


Ich würde lieber alleine herumlaufen, ich würde lieber alleine herumlaufen
Ich würde lieber alleine herumlaufen als dass sie dreckiges Konfetti werfen
Ich würde lieber alleine herumlaufen, ich würde lieber alleine herumlaufen
Ich würde lieber alleine herumlaufen als dass sie dreckiges Konfetti werfen
Ich würde lieber alleine herumlaufen, ich würde lieber alleine herumlaufen
Ich würde lieber alleine herumlaufen als dass sie dreckiges Konfetti werfen