Man! I Feel Like a Woman! deutsche Übersetzung
von Shania Twain

Shania Twain
Man! I Feel Like a Woman! Übersetzung
Heut Nacht geh ich aus- mir geht es prima
Ich werd mich richtig gehen lassen
Will auch ein bisschen Krach machen
Richtig laut werden
Yeah, ich möchte schreien und rufen
Keine Hemmungen- keine Bedingungen
Benehme mich ein bisschen daneben
Ich werd nicht politisch korrekt sein
Ich will mich nur amüsieren
Das Beste daran, eine Frau zu sein
Ist das Vorrecht
Ein bisschen Spaß haben und...
Refrain:


Oh, oh, oh, total durchzudrehen
Vergessen, dass ich eine Lady bin
Männerhemden- kurze Röcke
Oh, oh, oh, sich richtig auszutoben- yeah
Und das ganz stilvoll
Oh, oh, oh, mitzumischen- den Reiz zu spüren
Meine Haare zu färben
Das zu tun, was ich mich traue
Oh, oh, oh, ich will frei sein
Yeah, so sein, wie ich mich fühle
Mann! Ich fühl mich wie eine Frau!
Die Girls brauchen eine Chance
Heut Abend nehmen wir sie uns
Die Chance, mal in die Stadt zu gehen
Wir brauchen keine Romantik
Wir wollen nur tanzen
Wir werden ganz aus uns herausgehen
Das Beste daran, eine Frau zu sein
Ist das Vorrecht
Ein bisschen Spaß haben und...
Refrain
Ich drehe total durch
Kannst du es spüren?
Komm, komm, komm schon, Baby
Ich fühle mich wie ´ne Frau