Estoy Aquí Übersetzung
von Shakira

Estoy Aquí Songtext Übersetzung

Ich weiss du wirst nie zurückkommen
Die Zeit hat alles was war zurückgelassen
Ich weiss,dass du nicht zurückkehren wirst
Was zwischen uns passierte wird sich nicht wiederholen
Tausend Jahre werden nie reichen um dich
verschwunden und vergessen zu lassen
Und jetzt bin ich hier
Versuche Täler in Städte zu verwandeln
den Himmel und das Meer zu mischen
Ich weiss ich liess dich fliehen
Ich weiss ich verlor dich
Nichts kann das selbe sein
Ein Jahrtausend kann reichen,dass du verschwinden kannst

Chorus:

Ich bin hier,liebe dich
erstickend in Fotos und Erinnerungsbüchern
in Gegenständen und Momenten
Ich kann nicht verstehen,Ich mache mich selber verrückt
Diese Nacht für einen Tag
und da ist nichts,was ich dagegen tun kann

Die Briefe,die ich schrieb,die ich nie abschickte
Du wolltest mich nicht kennen
Ich kann es nicht verstehen,wie albern ich war
Es ist alles eine Sache der Zeit und des Glauben
Ein Jahrtausend mit anderen tausend Jahren

sind genug zu lieben

(Repeat Chorus)

Wenn du noch etwas an mich denkst
du weisst,ich warte immer noch auf dich

(Repeat Chorus)

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel)
am 23. Oktober 2009, 14:23

Estoy Aquí Original Songtext

Lade Songtext von http://lyrics.wikia.com/Shakira:Estoy_Aqu%C3%AD (http://lyricwiki.org)

Ya sé que no vendrás
Todo lo que fue
El tiempo lo dejó atrás
Sé que no regresarás
Lo que nos pasó
No repetirá jamás.

Mil años no me alcanzarán
Para borrarte y olvidar.

Y ahora estoy aquí
Queriendo convertir
Los campos en ciudad
Mezclando cielo con el mar
Sé que te dejé escapar
Sé que te perdí
Nada podrá ser igual.

Mil años pueden alcanzar
Para que puedas perdonar

Estoy aquí queriéndote
Ahogándome
Entre fotos y cuadernos
Entre cosas y recuerdos
Que no puedo comprender

Estoy enloqueciéndome
Cambiándome
Un pie por la cara mía
Esta noche por el día ¿y
qué¿: nada le puedo yo hacer

Las cartas que escribí
Nunca las envié
No querrás saber de mí
No puedo entender
Lo tonta que fui
Es cuestión de tiempo y fe
Mil años con otros mil más (mil años con otros mil más)
Son suficientes para amar.

Estoy aquí queriéndote
Ahogándome
Entre fotos y cuadernos
Entre cosas y recuerdos
Que no puedo comprender

Estoy enloqueciéndome
Cambiándome
Un pie por la cara mía
Esta noche por el día ¿y
qué?...
Estoy aquí queriéndote
Ahogándome
Entre fotos y cuadernos
Entre cosas y recuerdos
Que...
Estoy enloqueciéndome
Cambiándome
Un pie por la cara mía
Esta noche por el día y
Que...

Si aún piensas algo en mí
Sabes que sigo esperándote

Estoy aquí queriéndote
Ahogándome
Entre fotos y cuadernos
Entre cosas y recuerdos
Que...
Estoy enloqueciéndome
Cambiándome
Un pie por la cara mía
Esta noche por el día y
Que... (2)

Estoy aquí queriéndote
Estoy aquí...
Estoy enloqueciéndome
Estoy aquí queriéndote
Ahogándome, enlóqueciendome
Estoy enloqueciéndome...

Quelle: http://lyrics.wikia.com/Shakira:Estoy_Aqu%...