Come & Get It Übersetzung
von Selena Gomez

Come & Get It Songtext Übersetzung

Wenn du bereit bist, komm und hol's dir
Na na na na
Na na na na
Na na na na

Wenn du bereit bist, komm und hol's dir
Na na na na
Na na na na
Na na na na

Wenn du bereit bist
Wenn du bereit bist

Wenn du bereit bist, komm und hol's dir
Na na na na
Na na na na
Na na na na

Du musst dir keine Sorgen machen, es ist eine offene Einladung,
Ich werde hier sitzen, wirklich geduldig
Den ganzen Tag, die ganze Nacht, Ich werde warten, bereitstehen,
Kann nicht aufhören, weil ich es liebe, hasse die Art und Weise wie ich dich liebe,
Den ganzen Tag, die ganze Nacht, vielleicht bin ich für das ganze Leben süchtig, keine Lüge


Ich bin nicht zu schüchtern, um dir zu zeigen, dass ich dich liebe,
Ich bereue es nicht,
Ich liebe dich sehr, zu sehr um dich zu verstecken, diese Liebe ist noch nicht beendet,
Diese Liebe ist noch nicht beendet,
Also baby wann auch immer du bereit bist

Wenn du bereit bist, komm und hol's dir
Na na na na
Na na na na
Na na na na

Wenn du bereit bist, komm und hol's dir
Na na na na
Na na na na
Na na na na

Wenn du bereit bist
Wenn du bereit bist

Wenn du bereit bist, komm und hol's dir
Na na na na
Na na na na
Na na na na

Wenn du bereit bist
Wenn du bereit bist

Wenn du bereit bist, komm und hol's dir
Na na na na
Na na na na
Na na na na

Du hast die Art von Liebe, die ich will, lass mich das bekommen,
Und baby sobald ich es bekomme, bin ich deins, keine Rückgabe,
Ich werde dich für immer lieben, ich werde nicht von deiner Seite weichen,
Auch wenn du klopfst, es gibt kein Weg es zu stoppen,
Für immer bist du meins, baby ich bin süchtig, keine Lüge, keine Lüge

Ich bin nicht zu schüchtern um dir zu zeigen, dass ich dich liebe, ich bereue es nicht
Also baby, wann auch immer du bereit bist

Wenn du bereit bist, komm und hol's dir
Na na na na
Na na na na
Na na na na

Wenn du bereit bist, komm und hol's dir
Na na na na
Na na na na
Na na na na

Wenn du bereit bist,
Wenn du bereit bist.

Wenn du bereit bist, komm und hol's dir
Na na na na
Na na na na
Na na na na

Diese Liebe wird der Tod für mich sein,
Aber ich weiß, ich werde glücklich sterben,
Ich werde es wissen, Ich werde es wissen, Ich werde es wissen,
Weil du mich so liebst
Yeah!

Wenn du bereit bist, komm und hol's dir
Na na na na
Na na na na
Na na na na

Wenn du bereit bist, komm und hol's dir
Na na na na
Na na na na
Na na na na

Wenn du bereit bist,
Wenn du bereit bist.

Wenn du bereit bist, komm und hol's dir
Na na na na
Na na na na
Na na na na

zuletzt bearbeitet von Julia (ComeAndGetIt) am 6. Juni 2017, 16:35

Übersetzung kommentieren

Marie

Wo ist das Lied zweideutig?? Garnicht!!

Ich finde es nicht zweideutig, weil man ganz genau weiß WAS sie damit ausdrücken will ;)

loulou

ich liebe sel!!!!!
und das Lied

Zweideutig 100%

Echt cool aber auf english hoört sich es besser an

zalinator

Wirklich toller Song , das Musikvideo finde ich traumhaft , nur gefällt mir nicht das Selena so sexy tut .. Sie sollte lieber sie selbst sein. Übrigens klingt der Songtext ziemlich ZWEIDEUTIG ^^