Nightmares deutsche Übersetzung
von Secondhand Serenade

Schau weg, bete um Erlösung,
Und bete für ein süßes Gespräch.
Die Probleme sind nicht bei dir.
Sie sind da, wenn du nicht bei mir bist.
Ich liebe die Art, wie du mir gesagt hast, ich sei besser
Die Art, wie du mich in Briefen beschrieben hast
Es gibt nichts, was ich tun kann,
Gibt es nichts, was ich tun kann ?

Ich werde schreien, nur um deine Aufmerksamkeit zu bekommen.
Ich habe gesehen, was mit einsamen Herzen passiert
Und ich werde schreien, nur um deine Aufmerksamkeit zu bekommen.
Ich habe die Alpträume gesehen, die uns auseinander gerissen haben

So lange, ich wünsche,du würdest mir sagen, dass du falsch liegst.
Die waren nicht tot und begraben,
Und behalte deine harten Abschiede,
Deine Augen mit der salzigen Flüssigkeit.
Und dieses Lied ist nur ein weiteres Lied.
Ich weiß nicht warum ich mir die Mühe mache.


Ich kann die Wahrheit nicht von Lügen unterscheiden.
Ich kann die Wahrheit nicht von Lügen unterscheiden.

Ich werde schreien, nur um deine Aufmerksamkeit zu bekommen.
Ich habe gesehen, was mit einsamen Herzen passiert
Und ich werde schreien, nur um deine Aufmerksamkeit zu bekommen.
Ich habe die Alpträume gesehen, die uns auseinander gerissen haben

Dein Feuer brennt hell.
Es verbrennt mich lebendig.
Niemand kann mich jetzt noch retten.
Deine Berührung war alles, was ich hatte.
Sie frisst mich lebendig auf.
Niemand kann mich jetzt noch retten.

Ich werde schreien, nur um deine Aufmerksamkeit zu bekommen.
Ich habe gesehen, was mit einsamen Herzen passiert
Und ich werde schreien, nur um deine Aufmerksamkeit zu bekommen.
Ich habe die Alpträume gesehen, die uns auseinander gerissen haben
Deine Berührung war alles, was ich hatte.