The Original Übersetzung
von Roo Panes

The Original Songtext Übersetzung

Es scheint, als werde sie das selbe alte Stück spielen
weil ihre Zuhörer hören ihren Meerjungfrauen-Liedern nicht zu
Die Verlockung war eine sonnige Insel, wo alles Leben tot ist,
Wähle nicht seine Schatten um dein Bett zu machen.

Hinter dieser bemalten Lady, ist ein Meisterwerk
Hinter dieser bemalten Lady, ist sie ein Meisterwerk
Aber sie kümmert sich nicht so zu denken, nein sie hat keinen Glauben
Das trägt sie über ihrem Gesicht.


Sing, oh! Bring mich zurück zu mir, das Originale ich
Bring mich zurück zu mir
oh! Bring mich zurück zu mir, das Originale ich

Und wenn die Sonne sinkt, wird sie die Silhouette des Schwanengesangs sein,
And auch entlang des Weges wird sie die letzte sein die dein Kopf verlässt.
Und du wirst dich fühlen, als ob du auf dieser sonnigen Insel gestrandet wärst,
Wähle nicht seine Schatten um dein Bett zu machen

Sing, oh! Bring mich zurück zu mir, das Originale ich
Bring mich zurück zu mir
oh! Bring mich zurück zu mir, das Originale ich

zuletzt bearbeitet von Fiona (Archen) am 20. Mai 2018, 18:27

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!