OK Übersetzung
von Robin Schulz

OK Songtext Übersetzung

Ich brauche dich wirklich
Ich brauche jetzt wirklich deine Liebe
Ich bin schon schwach
Werde nicht mehr lange durchhalten
Ich bin wirklich dumm
Ich glühe auf und gehe unter
Es sieht nicht gut aus
Frag nicht
Wenn ich in der Luft hänge, in der Luft hänge, in der Luft hänge
Könntest du mich nur ein bisschen mehr lieben, nur ein bisschen
Verkompliziere, aber es ist simpel, aber es ist simpel, aber es ist simpel
Wenn du mich nur ein bisschen mehr liebst

Also sag mir jetzt
Wo alle Sterne vom Himmel fallen
Und auch das letzte Herz auf der Welt bricht
Oh, halte mich jetzt
Wenn jedes Schiff untergeht
Ich habe vor nichts Angst, wenn ich dich sagen höre


Alles wird gut
Alles wird gut
Alles wird gut
Alles wird gut

Es tut mir wirklich leid
Entschuldige, dass ich dich hier mit reingezogen habe
Ich denke zu viel nach, das ist alles
Denn die Art, wie du mich liebst
Die Art wie du mich liebst bis zum Ende
Die Art, wie du mich liebst
Oh yeah, mach mich wieder zu König

Wenn ich in der Luft hänge, in der Luft hänge, in der Luft hänge
Könntest du mich nur ein bisschen mehr lieben, nur ein bisschen
Verkompliziere, aber es ist simpel, aber es ist simpel, aber es ist simpel
Wenn du mich nur ein bisschen mehr liebst

Also sag mir jetzt
Wo alle Sterne vom Himmel fallen
Und auch das letzte Herz auf der Welt bricht
Oh, halte mich jetzt
Wenn jedes Schiff untergeht
Ich habe vor nichts Angst, wenn ich dich sagen höre

Alles wird gut
Alles wird gut
Alles wird gut
Alles wird gut

Alles wird gut
Alles wird gut
Alles wird gut
Alles wird gut

Alles wird gut
Alles wird gut
Alles wird gut
Alles wird gut

Alles wird gut
Wo alle Sterne vom Himmel fallen
Und auch das letzte Herz auf der Welt bricht
Alles wird gut
Wenn jedes Schiff untergeht
Ich habe vor nichts Angst, wenn ich dich sagen höre
Alles wird gut

zuletzt bearbeitet von Dokta (Dissozial) am 3. September 2017, 15:33

Übersetzung kommentieren

Vera R.

Das is so schrecklich. Ich könnt kotzen

Aaron Hornickel

Es ist ein schönes Lied auf deutsch die Übersetzung ist noch schöner viel poetischer auf englisch habe ich raus gehört das es einen sinnvollen Text hat aber jetzt auf deutsch ist es noch viel sinnvoller