Come Undone Übersetzung
von Robbie Williams

Unbeindruckt, doch voller Ehrfurcht,
Heiliger und Hurenbock.
Selbstbewusst und voller Dreck.
Zögerlich und unnachgiebig.
Ich überleg mir manchmal mir über das Denken Gedanken zu machen,
weil es mich frustriert, mir noch ein Glas einzuschenken.
Sieh mich aufgehen.
Auf der Straße verkauft man Spiegel und die Rasierklingen dazu.
Ich bete zu Gott, dass du schläfst, wenn ich wieder runterkomme.
Wenn ich dir jemals was antäte, dann wäre deine Rache das schönste daran.
Ich bin Abschaum.
Und dein Geschöpf.
Ich gehe auf.
Rock'n Roll und Buisness-Anzug,
So verdammt hässlich und so verdammt süß.
Wohlerzogen und ein Tier.
Ich brauch deine Liebe und verpisst euch alle.
Ich habe keine Angst vorm Sterben,
aber ich will es nicht.
Und wenn ich jetzt aufhören würde zu lügen,
wärest du nur enttäuscht.
Ich gehe auf.
Auf der Straße verkauft man Spiegel und die Rasierklingen dazu.
Ich bete zu Gott, dass du schläfst, wenn ich wieder runterkomme.
Wenn ich dir jemals was antäte, dann wäre deine Rache das schönste daran.
Ich bin Abschaum.Und dein Geschöpf.
Ich gehe auf.Und deswegen schreibe ich die Nächste Ballade,
Mische sie Mittwoch ab,
verkaufe sie Donnerstag
Und kauf mir am Samstag eine Jacht.
Es ist ein Liebeslied
Ein Liebeslied
Und dann gebe ich wieder ein Interview,
setze wieder Lügen in die Welt,
Erzähl von den ganzen Promis, die ich verachte
Und singe Liebeslieder.
Wir singen Liebeslieder
Wie aufrichtig.
Wie aufrichtig.
Auf der Straße verkauft man Spiegel und die Rasierklingen dazu.
Ich bete zu Gott, dass du schläfst, wenn ich wieder runterkomme.
Wenn ich dir jemals was antäte, dann wäre deine Rache das Schönste daran.
Weil ich Abschaum bin.
Und dein Geschöpf.
Ich bin aufgegangen.
Ich bin aufgegangen.
Ich bin aufgegangen.
Ich bin aufgegangen.
Ich bin Abschaum.
Lieb deinen Sohn.
Ich bin Abschaum.
Lieb deinen Sohn.
Du hast meinen traurigen Song zu lieben, mein Liebeslied
Mein trauriges Lied, mein Liebeslied, mein trauriges Lied, mein Liebeslied.