Dancing for Rain deutsche Übersetzung
von Rise Against

Tanzen für Regen

Wir verlieren das Tageslicht, aber ich kann nicht schneller arbeiten.
Unter dem Staubschleier machen wir weiter.
Schließ deine Augen nicht!
Was ist wenn das alles in den Schatten verschwindet,
die von den Sternen kommen.


(Chorus:)
Wenn ich standhalte würdest du mich darum bitten mich zu ändern?
Diese Dürre blutet, jetzt tanzen wir für Regen.
Wir trinken die Luft, aber es ist immernoch nicht dasselbe,
diese Welten stoßen zusammen aber die Entfernung bleibt.
Wir zeigen drauf, akzeptieren den Vorwurf nicht und ich weiß...Ich weiß!

Los!

Das Wasser kommt, aber das Feuer wütet hier immernoch.
Die Meschen zuckten alle mit den Schultern und gingen.
Wir schlafen so gut in Räumen einfach treppauf.
Werdet ihr uns retten wie ihr die anderen gerettet habt?

(Chorus)

Ihr habt mich ausbluten lassen, aber ich atme immernoch.
Ich schwöre, ich sauge den Himmel aus
und ihr werdet uns niemals niederknieend
oder eure Lügen schluckend vorfinden.

(Chorus)


Diese Dürre blutet...diese Dürre blutet