Million Miles Away deutsche Übersetzung
von Rihanna
Million Miles Away Lyrics Übersetzung
Hier lagen wir von Angesicht zu Angesicht wieder
Das Schweigen schneidet wie ein Messer, wie wir vorgeben.
und ich frage mich, wer wird der Erste sein
zu sagen, was wir beide wissen
Wir sind nur das Festhalten an Bohnen haben könnte
und wir sollten uns loszulassen.
(Refrain:)
Es fühlt sich an als wärst du eine Million Meilen entfernt
als liege hier mit mir heute abend
Ich kann nicht einmal die Worte zu sagen
Ich kann einen Weg finden, um es richtig zu machen
und wir beide wissen, dass die Story endet,
Wir spielen die Rolle, aber wir sind nur zum Schein
und ich kann die Tränen verbergen
Ursache, obwohl du hier bist,
es fühlt sich an als wärst du eine Million Meilen entfernt.
War es mir, oder war es, dass Sie weg gebrochen? Von dem, was wir gerade wie die Jahreszeiten verändert wurden Liebe
Und ich denke, jede darüber
Es reißt mich innerlich
Wie die Flüsse von Emotionen, aber ich habe keine Tränen mehr zum Weinen.
(Refrain:)
(Musik Aufrufe:)
(Bridge)
Wir können versuchen, es zu sprechen
aber wir gingen diesen Weg vor
Junge, unser Lied gespielt hat seine letztebeachten
Und wir beide wissen sicher
dass es an der Zeit, diese Tür zu schließen.
(Refrain:)
Das Schweigen schneidet wie ein Messer, wie wir vorgeben.
und ich frage mich, wer wird der Erste sein
zu sagen, was wir beide wissen
Wir sind nur das Festhalten an Bohnen haben könnte
und wir sollten uns loszulassen.
(Refrain:)
Es fühlt sich an als wärst du eine Million Meilen entfernt
als liege hier mit mir heute abend
Ich kann nicht einmal die Worte zu sagen
Ich kann einen Weg finden, um es richtig zu machen
und wir beide wissen, dass die Story endet,
Wir spielen die Rolle, aber wir sind nur zum Schein
und ich kann die Tränen verbergen
Ursache, obwohl du hier bist,
es fühlt sich an als wärst du eine Million Meilen entfernt.
War es mir, oder war es, dass Sie weg gebrochen? Von dem, was wir gerade wie die Jahreszeiten verändert wurden Liebe
Und ich denke, jede darüber
Es reißt mich innerlich
Wie die Flüsse von Emotionen, aber ich habe keine Tränen mehr zum Weinen.
(Refrain:)
(Musik Aufrufe:)
(Bridge)
Wir können versuchen, es zu sprechen
aber wir gingen diesen Weg vor
Junge, unser Lied gespielt hat seine letztebeachten
Und wir beide wissen sicher
dass es an der Zeit, diese Tür zu schließen.
(Refrain:)
Writer(s): Evan A. Rogers, Carl Allen Sturken Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von paula marit (marit1) am 13. August 2010, 10:36