Light This Party Up deutsche Übersetzung
von Rick Springfield

Bisweilen fühlte sich mein Leben an, als sei ich in Ungnade gefallen.
Ich verfolgte meine Träume und erschöpfte mich an der Jagd.
Ich hielt oft die Hand eines Engels und fühlte den Biss des Teufels.
Ja
Jetzt nehme ich alles, was ich bereue und brenne es ab.
Die Zukunft sieht strahlend aus.
Lass uns ein Feuer entzünden.
Bündeln wir das Licht und bringen diese Party in Gang.
Es ist besser, du schnallst dich gut dafür an.
Wir bündeln das Licht und bringen diese Party in Gang.
Ich gebe dir einen Kuss vor lauter Glück.
Liebe ist ein tiefer Einschnitt.
Wir bündeln das Licht und bringen diese Party in Gang.


Ich schenke dir die Liebe, weil sie das Beste ist, was ich geben kann.
Keine Augenblicke für Tränen. Wir haben gerade angefangen, dieses eine Leben zu leben.
Ich sage die Wahrheit.
Jetzt ist die Zeit, mit mir so frei wie ein Cowboy zu sein.
Mmmmm ja
Niemand bekommt eine Freifahrt. Das Leben ist ein Rätsel
Ein mit Liebessaft gefüllter Pokal.
Und es werde Licht.
Wir bündeln das Licht und bringen diese Party in Gang.
Erhebe deinen Pokal, es ist unser Fest
Wir bündeln das Licht und bringen diese Party in Gang.
Ich gebe dir einen Kuss vor lauter Glück.
Es ist besser, du schnallst dich gut dafür an.
Wir bündeln das Licht und bringen diese Party in Gang.

-Gitarre-


Komm schon.
Es gibt keine Zweifel
Schreie es heraus.
Verschließe nicht deinen hübschen Mund.
Es werde Licht.
Wir bündeln das Licht und bringen diese Party in Gang.
Liebe ist der tiefste Einschnitt.
Oooo ja!
Wir bündeln das Licht und bringen diese Party in Gang.
Liebe ist der tiefste Einschnitt.
Wir bündeln das Licht und bringen diese Party in Gang.
Ich gebe dir einen Kuss vor lauter Glück.
Liebe ist der tiefste Einschnitt.
Wir bündeln das Licht und bringen diese Party in Gang.
Erhebe deinen Pokal, es ist unser Fest.
Wir bündeln das Licht und bringen diese Party in Gang.
Ich gebe dir einen Kuss vor lauter Glück.
Es ist besser, du schnallst dich gut dafür an.
Wir bündeln das Licht und bringen diese Party in Gang.