Hell Yeah Feat. Vince Staples Übersetzung
von Rag’n’Bone Man

Hell Yeah Feat. Vince Staples Songtext Übersetzung

Der Text, welcher hier angegeben ist, erscheint mir inkorrekt und unvollständig, daher übersetze ich die offiziellen Lyrics.

Bete, bevor ich in den Schlaf falle
Erlösung ist ein Geschenk und ein Fluch
Niederknien auf den Treppen der Kirche
Höllenverbunden, während ich durch die Erde schreite

Alte Menschen flehen um Erlösung
Verlorene Seelen kratzen an schmutzigen Fenstern
Wo das Fett Spieler berührt
Wo die jungen Seelen von schönen Tagen singen
Kalte Hände ergreifen eine Lebensader
Aufgehängt von einem Mann, der aus einem Buch predigt
Gegeben von einem anderen Mann, der nach einem Strick oder einem grund suchte

Du und ich fühlen uns nicht verbunden
Oh guter Herr


Aber vielleicht fahre ich zur Hölle, yeah
Vielleicht fährst du zur Hölle, yeah
Für all unsere niederträchtigen Verbrechen
Aber wenn wir schon zur Hölle fahren, yeah
Zur Hölle, wir werden vielleicht gesteinigt und gekreuzigt
Gesteinigt und gekreuzigt

Bete, bevor ich in den Schlaf falle
Erlösung ist ein Geschenk und ein Fluch
Niederknien auf den Treppen der Kirche
Höllenverbunden, während ich durch die Erde schreite

Verkäufer predigen aus einer Seifenkiste
Schau auf dich, deine Söhne und Töchter drängend
Wie Lämmer zum Schlachter füttere weiter das Buch des Johannes
Wenn Vergebung nur für die Privilegierten ist
Scheint das Licht heller auf einen Heiligen oder einen Sünder
Wer betet den Himmel an
Weiter eine Chance auf Erlösung suchend

Du und ich fühlen uns nicht verbunden
Oh guter Herr

Aber vielleicht fahre ich zur Hölle, yeah
Vielleicht fährst du zur Hölle, yeah
Für all unsere niederträchtigen Verbrechen
Aber wenn wir schon zur Hölle fahren, yeah
Zur Hölle, wir werden vielleicht gesteinigt und gekreuzigt
Gesteinigt und gekreuzigt

Aber vielleicht fahre ich zur Hölle, yeah
Vielleicht fährst du zur Hölle, yeah
Für all unsere niederträchtigen Verbrechen
Aber wenn wir schon zur Hölle fahren, yeah
Zur Hölle, wir werden vielleicht gesteinigt und gekreuzigt
Gesteinigt und gekreuzigt

zuletzt bearbeitet von Madara (Izuna) am 3. Dezember 2017, 0:27

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK