Let Down deutsche Übersetzung
von Radiohead

Transport
Autobahnen und Straßenbahnlinien
Starten und halten wieder an
Starten und landen

Die leersten Gefühle
Enttäuschte Menschen
Halten sich an Flaschen fest
Und wenn es kommt, es ist so, so enttäuschend

Im Stich gelassen und herumhängend
Zerdrückt wie ein Käfer auf dem Boden
Im Stich gelassen und herumhängend

Hülle zertrümmert, Säfte (Körperflüssigkeiten) fließen
Flügel zucken, Beine gehen
Werde nicht sentimental
Es endet immer mit Geschwafel


Eines Tages werde ich Flügel heranziehen
Eine chemische Reaktion
Hysterisch und nutzlos
Hysterisch und ...

Im Stich gelassen und herumhängend
Zerdrückt wie ein Käfer auf dem Boden
Im Stich gelassen und herumhängend

Im Stich gelassen
Im Stich gelassen
Im Stich gelassen

Du weißt, du weißt wo du bist, mit...
Du weißt wo du bist, mit...
Der Fußboden stürzt ein, fällt, springt auf

Eines Tages werde ich Flügel heranziehen
Eine chemische Reaktion [(du weißt, wo du bist)]
Hysterisch und nutzlos [(du weißt, wo du bist)]
Hysterisch und ... [(du weißt, wo du bist)]

Im Stich gelassen und herumhängend
Zerdrückt wie ein Käfer auf dem Boden
Im Stich gelassen und herumhängend