Crazy Little Thing Called Love deutsche Übersetzung
von Queen

Diese Sache, die man Liebe nennt
Ich werde einfach nicht damit fertig
Diese Sache, die man Liebe nennt,
Ich muss sie in den Griff kriegen
Ich bin nicht bereit
Verrückte kleine Sache, die man Liebe nennt

Diese Sache (diese Sache),
die man Liebe nennt (genannt "Liebe")
Sie weint (wie ein Baby),
In einer Wiege die ganze Nacht.
Sie schaukelt (woo woo),
Sie swingt (woo woo)
Sie fließt auf allen Seiten über, wie eine Qualle
Irgendwie mag ich sie, diese
Verrückte kleine Sache, die man Liebe nennt


Da geht meine Kleine
Sie kann richtig gut Rock'n Roll tanzen
Sie macht mich wahnsinnig,
Bei ihr kriege ich mal Hitzewallungen, mal Schüttelfrost
Und zum Schluss lässt sie mich in kaltem Schweiß gebadet zurück

Ich muss cool sein
Entspannen
Auf dem Laufenden bleiben
In die Gänge kommen
Auch mal mit dem Rücksitz vorlieb nehmen
Oder per Autostop fahren
Und eine lange Fahrt mit meinem Motorrad machen
bis ich bereit bin ...
Verrückte kleine Sache, die man Liebe nennt

[Bridge]


Yeah
Ich muss cool sein
Entspannen
Auf dem Laufenden bleiben
In die Gänge kommen
Auch mal mit dem Rücksitz vorlieb nehmen
Oder per Autostop fahren
Und eine lange Fahrt mit meinem Motorrad machen
bis ich bereit bin ... (Bereit, Freddy?)
Verrückte kleine Sache, die man Liebe nennt

Diese Sache, die man Liebe nennt
Ich werde einfach nicht damit fertig
Diese Sache, die man Liebe nennt,
Ich muss sie in den Griff kriegen
Ich bin nicht bereit
Verrückte kleine Sache, die man Liebe nennt
Verrückte kleine Sache, die man Liebe nennt (Yeah, yeah) (6x)
Verrückte kleine Sache, die man Liebe nennt ...