Youth of the Nation deutsche Übersetzung
von P.O.D.

Die Jugend dieser Nation,

Der letzte Tag vom Rest meines Lebens.
Ich wünschte,ich hätte das gewusst,denn ich habe meiner Mama keinen Abschiedskuss gegeben.
Ich habe ihr nicht gesagt,wie sehr ich sie liebe und wieviel sie mir bedeutet.
Oder meinem Vater für all die Gespräche gedankt und all die Weisheit,die er mir vermittelt hat.
In Unwissenheit tat ich das,was ich immer tue.
Jeden Tag dieselbe Routine.
Bevor ich zur Schule skate,aber wer wusste schon,dass dieser Tag nicht wie all die anderen sein sollte?

Anstatt eine Klassenarbeit zu schreiben bekam ich zwei Kugeln in die Brust.
Nenn mich blind,aber ich habe es nicht kommen sehen.
Alle rannten,doch ich konnte nichts hören ausser Pistolenschüsse.
Alles passierte so schnell.
Ich kenne diesen Typen nichtmal richtig,obwohl ich im Unterricht neben ihm sitze.
Vielleiht hat er sich nach Liebe gesehnt oder vielleicht hat er für einen Moment vergessen,wer er war oder vielleicht wollte einfach nur umarmt werden.
Was es auch war,ih weiss es,denn wir sind die Jugend dieser Nation.


Die kleine Susie,sie war gerade mal zwölf.
Die Welt lag ihr zu Füssen,mit jeder Chance sich hervorzutun.
Sie hing mit den Jungs ab und hörte den Geschichten zu,die sie erzählten.
Sie hätte stolz sein können,aber sie hatte keinen Respekt vor sich selbst,fand Liebe an den falschen Orten,stets zu den gleichen Gelegenheiten - nur mit anderen Gesichtern.
Sie schaltete einen Gang höher,seit ihr Vater sie verliess.
Zu dumm,dass er ihr niemals gesagt hat,dass sie etwas sehr viel besseres verdient hätte.

Johnny Boy hatte immer den Dummkopf gespielt.
Er brach alle Regeln nur um \"cool\" zu wirken.
Doch er hat niemals wirklich dazu gehört.
Er dachte oft an Selbstmord.
Es ist schon sehr hart,wenn man keine Freunde hat.
Er beendete sein Leben.
Danach würden sie sich vielleicht an ihn erinnern.
Du überschreitest die Grenzen und es gibt kein Zurück mehr.
Er sagte der Welt wie er sich fühlte,mit dem Knall einer Knarre.

Wen kann man für all die Leben verantwortlich machen,die Tragödien einfordern?
Egal was du sagst,es lindert den Schmerz nicht,den ich tief in mir fühle.
Ich habe die ganzen Lügen satt!
Weiss denn niemand,warum Blinde von Blinden geführt werden?
Ich schätze,so läuft´s nunmal.
Wird es jemals einen Sinn ergeben?
Irgendjemand muss doch wissen,dass es um viel mehr geht im Leben,wie bei Allem,an dessen Existenz ich glaube.